| Trigésimo octavo Sr. Sumihiro Kuyama Sr. Henrik Amnéus Sr. Even Fontaine Ortiz | UN | الثامنـة السيد سوميهيرو كوياما السيد هنريك أمنيوس السيد ايفين فونتين أورتيز |
| Cuadragésimo primero Sr. Even Fontaine Ortiz Sr. John Hadwen Sr. Soeprapto Herijanto | UN | الحاديـة السيد إفن فونتين أورتيس السيد جون هادوين السيد سويبرايتو هيريانتو |
| El demandado, la Fontaine Navigation S.A., solicitó que el caso se viera ante los tribunales en el Japón, como se preveía en el conocimiento de embarque. | UN | وسعت شركة فونتين نافيجيشون المساهمة، المدعى عليها الثانية، الى التقاضي في اليابان حسب ما نص عليه في وثيقة الشحن. |
| Cuba Sr. Even Francisco Fontaine Ortiz | UN | كوبا السيد إيفين فرانسيسكو فونتين أورتيس |
| Hay dos muertos en la calle Fontaine, 40, en casa de Mario Farrati. | Open Subtitles | "ستجد جثتين فى 40 شارع "فونتين دى بوت "منزل "ماريو فيراتى |
| Y aquí tenemos ahora al príncipe de los discos, el Sr. Vince Fontaine. | Open Subtitles | والآن،هذا هو، أمير الأطباق الكبيرةِ، السّيد فينس فونتين. |
| Pillé a Vince Fontaine poniendo una aspirina en mi Coca-Cola. | Open Subtitles | مَسكتُ فينس فونتين يضْع الأسبيرين في الكوكا بتعتي اثناء الرقصِ. |
| Raymond Collins, Ty Jones y Louis Fontaine. | Open Subtitles | ريمون كولينز، تاي جونز ولويس فونتين. |
| Yo adoré Ava Fontaine desde que tenía 10 años de edad. | Open Subtitles | وأود أن يعبد آفا فونتين منذ كنت 10 عاما. |
| Señora Gonzalo. Señora Fontaine La señora reemplazará a Seriani. | Open Subtitles | سيدة غونزالو, أقدم لكم سيدة فونتين بديلة للسيدة سيغيني |
| De todos modos lo dozvìdìly. Olivia Belle Fontaine quiere vender. | Open Subtitles | ثلاثة شهور مضت، أوليفيا عرضت بيل فونتين للبيع |
| Matèin pradìdeèek construida Belle Fontaine propias manos. | Open Subtitles | جد أمي الأكبر بنى بيل فونتين بيديه الإثنتين |
| ¿Sabía usted que todos los de la novia vivir aquí, en Belle Fontaine hasta el matrimonio? | Open Subtitles | هل كنت تعلم سيد وودوور أن كل وصيفات العروس يسكنن هنا في بيل فونتين حتى نهاية الزفاف؟ |
| ¿Sabía usted que todas las chicas viven aquí en Belle Fontaine hasta el matrimonio? | Open Subtitles | أنت تعلم أن الفتيات سيبقون هنا في بيل فونتين حتى الزفاف؟ |
| Aquí está Olivia McNabbová de Belle Fontaine. | Open Subtitles | هذه أوليفيا والبوتن من بيل فونتين |
| Y empezamos con el caso del estado contra Fontaine. | Open Subtitles | و لذا نحن سنبدأ في موضوع الدولة ضد فونتين |
| Probaremos que Robert Fontaine se armó con un arma semiautomática y entró en la joyería Estate Diamonds. | Open Subtitles | و سوف نثبت أن روبرت فونتين قام بتسليح نفسه |
| Troy Fontaine ha llegado al fondo... del problema de productividad aquí abajo. | Open Subtitles | ..تروي فونتين وصل إلى حل لمشكلة الإنتاج هنا |
| YaquíestáahoraFrancia, Raymond Kopa pone un pase para Just Fontaine | Open Subtitles | و الان فرنسا و ريمون كوبا يمرر كرة الى فونتين |
| El Dr. Fountain me llamó dada mi experiencia científica. | Open Subtitles | الدّكتور فونتين جلبني في لخبرتي العلمية. |
| Un procedimiento Fontan modificado. | Open Subtitles | "عملية فونتين المعدلة". |
| Ella es Dame Margot Fonteyn, mi amiga. | Open Subtitles | هذه السيدة مارجوت فونتين صديقتى |
| Sr. FONTAINE-ORTIZ 91 | UN | السيد فونتين أورتيس ٩١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 