"فوندا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fonda
• Vonda
• Voonda

Jane Fonda: Hola Pat. El placer es mío.
جاين فوندا: أهلاً يا بات. من الرائع أن ألتقي بك.

También se fue Jane Fonda.
و جين فوندا كانت موجودة أيضاً ممثلة أمريكية

Lo noté en la entrevista con Barbara Walters. Dijo que nunca se separaría de Jane Fonda.
لاحظتها أولاً عندما كان في مقابلة قال بأنه سيكون مع چين فوندا للأبد

Mamá, papá, los trillizos Vonda Mae, Piney Joe y te lo debo todo a ti.
أمي، أبي، أشقائي الثلاثة، (فوندا ماي)، (بيني جو)، والفضل لك في كل ذلك.

Simone tiene la voz de una joven Jane Fonda. El cuerpo de Sofía Loren.
سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين

Soy Ia nueva Enfermera Fonda, Fonda Johnsons:
أنا الممرضة الجديدة فوندا فوندا جونسون

Y estoy tan contento de que Jane Fonda abandonó todas esas causas... e hizo una linda película con su padre.
إنني سعيد جداً أن جين فوندا قامت بتوقيف كل الدعاوى المرفوعة من قبلها وقامت بصنع فيلم جميل مع أبيها

Podrías ser su campeón, como Margatet O'Sullivan en Let Us Live, en su cruzada para salvar a Henry Fonda.
بإمكانك أن تكوني بطلته كمرغريت سولفيان, بفلم دعنا نعيش عندما أنقذت هنري فوندا

Hannah me mostró un buen camino y Jane Fonda.
هانا دلتني على طريق جميل جين فوندا

y como el Steven Weber de tu Bridget Fonda, estoy a segundos un tacón de aguja en el ojo.
ومثل ستيفن ويبر لديك بريدجيت فوندا انا الثاني من اخذا هذا الخنجر الى كرة العين!

Estoy haciendo el entrenamiento de Jane Fonda. 1, 2, 3 y estiramiento.
.(إنني أقوم بتمارين (جين فوندا .واحد، اثنان، ثلاثة و أتمدد

Vamos, Jane Fonda, prueba una salchicha.
هيا يا "جين فوندا" تناولي بعض النقانق جين فوندا: ممثلة وناشطة سياسية أمريكية

Antes de que pruebe a Jane Fonda, déjeme hacer una lectura.
" قبل أن تقوم ببدء التصوير مع " جين فوندا فقط دعني أقرأ

"Todos los trabajos de Jane Fonda", "No eres tú, es él",
"جاين فوندا كومبليت وورك آوت"، "إتس نوت يو، إتس هيم"،

¿Cómo es que se te da mejor a ti que a Jane Fonda?
أيديكم إلى السماء! كيف تكون أفضل في هذا من (جاين فوندا)؟

No ha estado en este planeta desde que Jane Fonda llevaba calentadores.
لم تكن على هذا الكوكب منذ ارتداء "جاين فوندا" لدفايات القدمين.

Bueno, esas cintas de Jane Fonda deben de estar desplegando su magia.
لابد أن برامج "جين فوندا" الرياضية مفعولها سحري

Bien... Ya sabes. Su mujer y Vonda tendrían la pensión, pero...
فكما تعلم، زوجته وابنته (فوندا) سيحصلون على مرتب التقاعد

Verás, Vonda hizo la llamada, pero no quedaba batería;
أرسلت (فوندا) النداء لكن كانت البطارية فارغة

Vonda es mejor que eso, ¿ok?
لكنني علّمتُ (فوندا) أفضل من هذا، حسناً؟

Yo sería tu ayudante, Voonda.
يمكنني ان اكون مساعدتك فوندا