"فى الصين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en China
• de China

en China, en los últimos 20 años, ha aumentado de 20 Kg a 50 Kg♪ y sigue en aumento.
فى الصين فى السنوات ال 20 الماضية، الزيادة كانت من 20 إلى 50، ومازالت في زيادة

Sistemas silenciosos, visión nocturna, componentes invisibles, armamento restringido que terminó en China, donde aplican tecnología inversa para venderla a terceros, no muy amigables.
نظم تشغيل صامتة، رؤية ليلية مكونات غير قابلة للرصد جميعها إنتهى بها الأمر فى الصين حيث تم إنتاجها بالهندسة العكسية

En 1996 había menos de un millón de estudiantes universitarios en China cada año. En 2006 eran más de cinco millones.
عام 1996 ، أقل من واحد مليون طالب جامعى جديد فى الصين سنويا. عام 2006 ، أكثر من خمسة ملايين.

Te localizará en China, volará al Condado de Cork, así que cuidado con el Sr. Cigüeña.
سيكتشفك فى الصين أو سيطير إلى مقاطعة كورك لذا أفضل أن تحذر السيد ستوك

Esta es una fábrica textil donde hacen camisas. Youngor, la fábrica de camisas y ropa más grande de China.
هذا هو الغزل والنسيج حيث يصنعون القمصان. يونجور ، اكبر مصنع للقمصان و الملابس فى الصين.

Pasé dos años en Rusia y dos en China investigando.
قضيت عامان فى روسيا وعامان فى الصين , أبحث الأمر

Es investigador y está en China por 6 meses.
وهو الان فى الصين فى بحث سيدوم لسته شهور

en China, anteponemos al Estado por sobre el bienestar individual.
فى الصين نحمل الرفاهية المزاجية على كاهل المرء

en China. Mi hermana siguió al asesino a Londres.
لا فى الصين, اختى تتبعت القاتل الى انجلترا.

Había una vez en China, algunos creen que alrededor del año mil tres,
ذات مرة فيما مضي فى الصين وعلى ما يعتقد كان ذلك حوالي العام 1003 م

La única razón por la que luché tanto por mantenerme vivo en China fue porque no quería morir por nada.
السبب الوحيد الذى جعلنى أقاتل للبقاء حياً فى الصين هو أننى لم أرد الموت هباءاً

Actitudes hacia la naturaleza en China... son claramente complejas y enraizadas en la tradición, y en las Montañas Qinling hay una historia que muestra... cuán valiosas pueden ser estas tradiciones.
المواقف تجاه الطبيعة فى الصين معقّد جدا ومتجذر في التقليد، في جبال كوين لنق هناك قصة واحدة التي تظهر

Sin embargo, lo que se ve en otra parte como un problema, en China se percibe como una oportunidad.
ومع ذلك ، فان ما يعتبر في اماكن اخرى انها مشكلة فى الصين يعد ينظر اليها على انها فرصة.

se encuentran desde la India hasta el Océano Pacífico, esta especie es poco común en China.
العثور على نطاق واسع في الهندي والمحيط الهادئ هذه هي الأنواع النادرة فى الصين

Una vez más, el orfanato de Bau Gu era el lugar más feliz en China.
مرة أخرى, ملجأ باجوو اصبح اسعد مكان فى الصين

Esto se compara con el azúcar con lo que tomó en China.
هذا عبارة عن سكر مقارنة ً بما كنت أتعاطاه فى الصين

- Sí, claro. en China no puedes tener dos niñas, creo.
لا اعتقد انه يمكنك ان يكون لديك فتاتان فى الصين

Yo no debería estar en China, tratando de vender galletas Oreo a gente que no quiere ni hablarme.
لا يجب على ان اكون فى الصين احاول ان ابيع بعض الاشياء الى بعض الاشخاص الذين لا يريدون ان يستمعوا الى

Ken pulmón de la Suma Restaurante es el nuevo Mejor Cocinero de China.
كن لنج من مطعم سيمز هو افضل طباخ جديد فى الصين

Fui el tesorero de la sociedad criminal más importante de China.
أصبحت أمين الصندوق لأكثر مجتمع إجرامى قوى فى الصين