"فى كل مره" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cada vez
• cuando te

Porque Cada vez que te necesito, comienzas a actuar como una lunática.
فى كل مره أحاول الإعتماد عليك تتحولين الى شخص مجذوب

Cada vez que cojo una caja o un saco de café, me digo a mí mismo... que lo hago por Edie, para que pueda ser maestra o algo decente.
فى كل مره ارفع فيها علبه او كيس قهوه اقول لنفسى اننى افعله من اجل ايدى كى يمكنها ان تصبح معلمه او شىء محترم

Cada vez que la mafia presiona a un buen hombre, y trata de evitar que cumpla su deber como ciudadano, es una crucifixión.
فى كل مره تضغط فيها العصابه على رجل صالح

Mi corazón dice cuando te ve ..
"قلبي يقولها فى كل مره يراك .."

Cada vez que se entera de que hay una mujer blanca que quieren canjear... carga una mula y se va... da igual adonde sea.
فى كل مره يسمع عن امرأه بيضاء للمقايضه يحزم البغل ويذهب لا يهم أين

Cada vez que juegan a ser niños exploradores y vuelan un camión Nazi, doce rehenes son ejecutados.
فى كل مره تقومون بتفجير شاحنه نازيه ثمه 12 رهينه تقتل

Pero nadie que dispara un arma da en el blanco Cada vez.
لكن لا يوجد أحد يستخدم سلاحاً يطلقه فيصيب الهدف فى كل مره

Sí, y es tal laberinto ¡que tendré que dejar miguitas Cada vez que entre!
هذا المكان بكامله مثل متاهه ضخمه سأترك آثارا من فتات الخبز فى كل مره أدخله فيها

Si, Cada vez que a mi padre lo trasladaban, teníamos que comenzar de nuevo.
أجل ، فى كل مره أبي يحصل على أوامر جديدة يكون عليَّ الذهاب، ويتكرر هذا كثيراً

Cada vez que pone una son 10.000.
,فى كل مره يضع واحده العشره آلاف هى أكبر واحده

Saben, pensaba en esto Cada vez que prendo la TV o abro una revista, veo a gente como yo
أتعرف انا لم أفكر فى هذا فى كل مره أفتح التلفاز أو اقرأ مجله

Me golpeo con los trombones Cada vez que me doy vuelta para verla.
اخذ صفعه فى كل مره ادير الترمبون لأنظر لها

Además, ¿cómo puedo disfrutar del poder del hipertiempo si Cada vez que lo uso termino envejeciendo?
يجانب كيف استمتع بالهايبر تايم فى كل مره استخدمها يتقدم بى العمر

Cada vez que hablo contigo la embarras más.
فى كل مره اتحدث معك فيها تذهب ابعد وبدون دعم

Hay algo que quiero decirte desde hace rato, pero Cada vez que empiezo, me parece fuera de lugar.
هناك شىء اود اخبارك به و لكن فى كل مره احاول اخبارك يكون الوقت غير مناسب

Siempre me asustaba Cada vez que la escuchaba.
كان دائما يخيفنى بها فى كل مره اضايقه فيها

Señor, no llevamos una mascarilla Cada vez que atravesamos la Puerta.
سيدى لا نرتدى بدل للحمايه فى كل مره نعبر فيها البوابه

Mi corazón dice cuando te veo ..
"قلبي يقولها فى كل مره يراك .."