Pero en Los Ángeles hay un lugar donde ayudan a estos chicos; | Open Subtitles | لكن هناك مكان فى لوس إنجلوس يمكنه مساعدة هؤلاء المتضايقين |
- Te veré en Los Ángeles. - ¿Y qué hago mientras tanto? | Open Subtitles | ـ أراك فى لوس أنجلوس ـ ماذا يجب أن أفعل؟ |
Creo que tengo un comprador en Los Ángeles que estaría muy interesado en esto. | Open Subtitles | أنا اؤمن بأن لدى شارى فى لوس أنجليس سيكون مهتما جدا بهذا |
RB:Si. Estábamos abriendo un gran almacén en Los Angleles, creo. | TED | ر ب: نعم. كنا نطلق متجرنا العملاق فى لوس أنجيليس على ما أتذكر. |
Mientras Didi me esperaba en San Francisco Charlotte me esperaba en Los Angeles. | Open Subtitles | بينما كانت ديدى تنتظرنى فى سان فرانسيسكو كانت شارلوت تنتظرنى فى لوس انجلوس |
¿Sabes que difícil es encontrar un hombre que valga la pena en Los Angeles? | Open Subtitles | أتدركين مدى صعوبة ايجاد رجل ملائم فى لوس أنجلس؟ |
Trabajé en el caso por 3 años y medio en Los Angeles. | Open Subtitles | لقد عملت فى هذه القضيه لمده ثلاث سنوات ونصف فى لوس انجليوس |
Si, pero antes necesito parar en Los Angeles. | Open Subtitles | نعم، لكنّي أريد التوقّف فى لوس أنجلوس أولا. |
Tú crees que nadie te creerá por el problema que tuviste en Los Ángeles. | Open Subtitles | إعتقدت أنه لن يصدقك أحد بسبب المشاكل فى لوس أنجيلوس |
Los francotiradores ya están en Los Angeles y van a atacarlo. | Open Subtitles | القتله الاخرون فى لوس انجيلوس و سوف يتبعونه |
Debo ir al evento del Día Nacional del Servicio Juvenil en Los Angeles. | Open Subtitles | انا ملتزمه بخدمه صباحيه وطنيه هنا فى لوس انجيلوس |
Nos vemos allá. De diez toneladas hace una semana en Colombia a una dosis hoy en Los Ángeles las cabezas del negocio están muy lejos de la acción. | Open Subtitles | عشر أطنان أسبوعيآ قادمةّ بالمركب من كولومبيا الّليلة فى لوس أنجلوس |
Aquí hay una lista de las leyes que infringiste en Los Ángeles | Open Subtitles | إن لم أفعل؟ حسنا،هذه قائمة بالقوانين التى خرقتها فى لوس أنجلوس |
Nos encantaría encontrarte, pero estamos en Los Ángeles. | Open Subtitles | كم نود الإنضمام إليك ولكننا فى لوس أنجلوس |
La llevaría a un juego de Los Rams si siguieran en Los Ángeles. | Open Subtitles | انا اعرف شيئا واحدا سوف اخذها الى مباراة كرة اذا كان لا يظل منها فى لوس انجلوس |
Bueno. ¿Puede ver en Los Ángeles, por favor? | Open Subtitles | حسنا ، ايمكنك البحث فى لوس انجلوس من فضلك ؟ |
El 4 Mayo 1988, un rascacielos de 62 pisos ardió en Los Angeles durante 3 horas abrasando 4 pisos. | Open Subtitles | فى 4 مايو 1988 ناطحة سحاب 62 طابق فى لوس أنجلوس إحترقت لمدة 3 ساعات وإنتشرِت النيران فى أكثر من 4 طوابق |
Hay masacre esta noche en Los Ángeles. | Open Subtitles | هناك مذبحة فى لوس انجلوس الليلة |
¿Sabe cuán difícil es atrapar una moto con un auto, en Los Ángeles? | Open Subtitles | أتعرف فرص الامساك بدراجة بواسطة سيارة فى لوس انجلوس ؟ |
Dos viven en el Estado, pero sólo uno en Los Ángeles. | Open Subtitles | اثنان فقط يعيشون فى الولاية، لكن واحد فقط يعيش فى لوس انجيلوس |
Acabamos de recibir unas increíbles imágenes de un suburbio de Los Ángeles esta noche, desde donde la policía informa un múltiple homicidio. | Open Subtitles | تلقينا للتو خبر عاجل عن حادثة مروعة فى لوس أنجلوس الليلة حيث عثرت الشرطة على مجموعة من الجرائم المروعة |