ويكيبيديا

    "فى منزلنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • en nuestra casa
        
    • en nuestra propia casa
        
    Deede probablemente te dispare en la cabeza si alguna vez vuelves a intentar poner un pie en nuestra casa. Open Subtitles ديدى قررت أنها ستطلق النار على رأسك إذا حاولت أن تضع قدمك فى منزلنا مره آخرى
    ¿ Y qué hacías esa noche en nuestra casa? Open Subtitles إذن , ماذا كنت تفعل فى منزلنا تلك الليلة ؟
    Mira, sé cuando no soy bien recibido. Y aún así, estás siempre en nuestra casa... Open Subtitles . أنظر , أعرف عندما لا أريد شيئاً . ورغم ذلك أنت دائماً فى منزلنا
    Quería decir que en nuestra casa la cena del domingo no es... de horario variable. Open Subtitles حسنا أريد أن أقول أنه فى منزلنا .... أن عشاء الأحد لا يكون
    Hay soldados en nuestra propia casa. Open Subtitles وجود جنود فى منزلنا
    Y sea quien sea le haremos quedarse en nuestra casa. Open Subtitles ومهما كان هو سنجعله يبقى معنا فى منزلنا.
    Y, debo decir, es un honor tenerlo en nuestra casa. Open Subtitles و أسمحى لى أن أقول أنه شرف أن تكونى فى منزلنا
    Sí así es como te sientes haz tu estúpida reunioncita para ti solo en nuestra casa. Open Subtitles تستطيع استضافة مجموعتك الغبية الصغيرة فى منزلنا
    Se va a quedar en nuestra casa. Me olvidaste en el tercer grado. Open Subtitles إنه طالب بديل سوف يدرس فى منزلنا
    Encontré quien puso las drogas en nuestra casa. Open Subtitles لقد عرفت من وضع المخدرات فى منزلنا
    - ¿Quién? - ¡Esos tipos! Estuvieron en nuestra casa. Open Subtitles هؤلاء الاشخاص لقد كانو فى منزلنا ماذا
    Y en nuestra casa apoyamos totalmente la sana curiosidad. Open Subtitles فى منزلنا نحن نساند الجو الصحى
    Había una fiesta en nuestra casa. Open Subtitles كان هناك حفلا فى منزلنا
    ¡Nunca he visto la mesa así en nuestra casa! Open Subtitles انا لم ارى مائده طعام كهذه فى منزلنا
    Es por la cena en nuestra casa el sábado por la noche. Open Subtitles انها لأجل العشاء فى منزلنا يوم السبت
    Puedes comportarte como un troglodita en tu casa, pero en nuestra casa, las mujeres son iguales a los hombres. Open Subtitles مثل رجل كهف فى منزلك لكن فى منزلنا
    No puedo. Nada de "no puedo" en nuestra casa, Paul. Open Subtitles "لا تقل كلمة "لا استطيع فى منزلنا يا بول
    ¿Qué está haciendo ese hombre en nuestra casa? Open Subtitles ما الذى يفعلة هذا الرجل فى منزلنا ؟
    Lo echaron de casa... así que está gorroneando en nuestra casa. Open Subtitles إنه يعيش فى منزلنا لإنه تم طرده.
    Aquí. Encontré ésto en nuestra casa. Open Subtitles هنا , لقد عثرت على ذلك فى منزلنا
    ¡Tullius derramo sangre en nuestra propia casa... y aún así mi padre condena al hijo inocente! Open Subtitles فـ(توليوس) قام بسكبِ الدماء فى منزلنا ومع ذلك فالأب يُدين إبنة البرىء

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد