| ¿Me invitas a llenar mi copa en esta casa de prosperidad? | Open Subtitles | حسنا ، هل لى أن املأ كوبى فى هذا البيت المزدهر |
| Myrtle, tu tío nos ha avergonzado por última vez en esta casa. | Open Subtitles | لقد خذلنا عمكِ لآخر مرة فى هذا البيت سأجد حلاً لهذا الأمر |
| Seguramente será la última que pasemos en esta casa. | Open Subtitles | بعد كل شئ ، على الرجح سيكون هذا آخر كريسماس نمضيه معاً فى هذا البيت |
| Hemos acabado con las mentiras y los mentirosos en esta casa. | Open Subtitles | ماجى الان ، اننا نعيش مع الكذب و الكاذبين فى هذا البيت |
| No podía seguir en esa casa. | Open Subtitles | وانى لم اكن قادرة على التكيف فى هذا البيت |
| - Está claro Io que pasa en esta casa. - ¿ Qué quieres decir? | Open Subtitles | ما يحدث فى هذا البيت شئ عادى ماذا تقصد ؟ |
| ¿Hasta cuándo vais a estar jodiéndome en esta casa? | Open Subtitles | إلى متى ستمارسون الجنس معى فى هذا البيت ؟ |
| Algo terrible sucede en esta casa y tenemos que pedir ayuda. | Open Subtitles | شئٌ رهيبٌ يحدث فى هذا البيت ويجب أن نحضر من يساعدنا |
| Qué gracioso que me preguntes en esta casa. | Open Subtitles | هذا مضحك انكِ تسالِ هذا السوال فى هذا البيت |
| Es importante discutir lo que está sucediendo en esta casa... | Open Subtitles | أعتقد أنه من الازم أن نتحدث عما يحدث فى هذا البيت ؟ |
| Es nuestro huésped en esta casa. Lo acogimos. Es educado. | Open Subtitles | إنها ضيفنا هُنا فى هذا البيت جاء هنا فى حالة مزرية وسيرحل وقتها |
| Y así era en efecto cuando se celebró la fiesta de Halloween en esta casa. | Open Subtitles | وكانت فى الحقيقة ليلة حفل الهالوين فى هذا البيت |
| De acuerdo. Debemos destruir todo lo que haya en esta casa sobre el skunkworks. | Open Subtitles | فى السابعه و النصف صباحا اسمعوا يا رفاق علينا ان نمزق كل شئ فى هذا البيت |
| De acuerdo, estoy aquí todo el día en esta casa grande, y... | Open Subtitles | حسنا أنا هنا طوال الوقت فى هذا البيت الكبير |
| Pero no soy nada en esta casa. | Open Subtitles | اذا كنت ضائعا فى هذا البيت |
| No es bienvenido en esta casa, señor Morgan, ni hoy ni nunca. | Open Subtitles | أنت لست مرغوباً فيك فى "هذا البيت يا سيد " مورجان الآن أو فى أى وقت آخر |
| No ha habido demasiada alegría en esta casa. | Open Subtitles | أعنى ، لم تكن هناك فرحة فى هذا البيت |
| No quiero curas en esta casa. | Open Subtitles | لا قساوسة فى هذا البيت |
| No puede fumar en esta casa. | Open Subtitles | ممنوع التدخين فى هذا البيت |
| Sí, quiero decir, vives en esa casa grande y con tu padre y la fábrica y todo eso, es otro mundo. | Open Subtitles | حسنا, نعم انتى تعيشين فى هذا البيت الكبير ووالدك! والمصنع وكل شئ! |
| - Yo nací en esa casa. | Open Subtitles | لقد ولدت فى هذا البيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 