La licencia pertenece a pertenece al Sr. Pheebs. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نرى هذه الرخصة تعود الى تعود إلى السيد فيبس |
Pheebs, ¿me ayudas con el pastel? | Open Subtitles | فيبس ، هل يمكنك أن تساعديني ؟ بالفطيرة ؟ |
Está bien, Pheebs. Mano derecha, al azul. | Open Subtitles | حسناً (فيبس)، اليد اليمنى إلى الأزرق |
Por aquí. Lo voy a llevar con el agente Phipps. | Open Subtitles | يمين هذا الطريق، سيد أنا سآخذك إلى الوكيل فيبس. |
¿Crees que el señor Phipps me dejará tomarme un tiempo libre luego de los exámenes? | Open Subtitles | اتعتقدى أن السيد فيبس سيتركنى أخذ إجازة بعد المرحلة النهائية ؟ |
Dominique y yo iremos a la parte trasera El señor Phipps dijo específicamente que no nos separemos para confrontarla | Open Subtitles | السّيد فيبس أمرنا بشكل محدّد أن لا نقبض عليها |
Pheebs, una pregunta. ¿Qué tiene de malo que él salga con ella? | Open Subtitles | (فيبس)، إذاً هو يواعدها، أهذا أمر فظيع لهذا الحد؟ |
Pheebs, esa mujer es voluntariamente calva. | Open Subtitles | (فيبس)، تلك المرأة صلعاء بالتطوع |
Ahí estás, te he estado buscando por todas partes, Pheebs. | Open Subtitles | ها أنتِ ذا ، لقد كنت أبحث (عنك في كل مكان يا (فيبس |
Bien, ha sido muy divertido, pero Phoebe nos ha traído aquí para decir algo, ¿no, Pheebs? | Open Subtitles | حسناً ، لقد كان هذا (ممتعاً حقاً ، لكن (فيبي أحضرتنا إلى هنا الليلة كي تقول شيئاً ، أليس كذلك يا (فيبس) ؟ |
Pheebs, si vamos a ver esa película, vámonos ya. | Open Subtitles | (فيبس)، سنتأخر عن الفيلم، علينا الذهاب |
Gracias, Pheebs. | Open Subtitles | شكرا لكِ، "فيبس". |
- Hola. - Oye, Pheebs, ¿qué se cuece? | Open Subtitles | مرحباً أهلاً (فيبس) ، مالذي ينطبخ ؟ |
Nos dieron a todos con el polvo de sueños, Pheebs. | Open Subtitles | كلنا أصبنا من (غبار الحلم يا (فيبس |
Algunos lo nuevo de Disney en Phipps. | Open Subtitles | بعض الشيء ديزني الجديد في فيبس. |
Phipps, una situación urgente ha llamado mi atención | Open Subtitles | فيبس هناك مسأله عاجله تستدعى الأنتباه |
Un gerente de ventas regional, llamado señor Phipps, que seleccionará candidatos para administración para Tiller King. | Open Subtitles | رجُل المبيعات الأول السيد "فيبس". والذي يكون مدير التدريب لشركة "تيلر كينج. |
33. La Sra. Phipps (Estados Unidos de América), en explicación de voto antes de la votación, dice que la delegación de los Estados Unidos de América votará en contra del proyecto de resolución. | UN | 33 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): تكلمت تعليلا للتصويت قبل التصويت، فقالت إن وفدها سيصوّت ضد مشروع القرار. |
Sra. Phipps (Estados Unidos de América) (habla en inglés): Como en años anteriores, en el texto de la resolución que acabamos de aprobar figuran muchos elementos valiosos. | UN | السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلمت بالإنكليزية): كما كان الشأن في السنوات الماضية، يتضمن نص مشروع القرار الذي اتخذ للتو عناصر هامة كثيرة. |
La Sra. Phipps (Estados Unidos de América) declara que su país sigue tratando de hacer todo lo posible para apoyar el trabajo del Consejo de Derechos Humanos. | UN | 12 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن بلدها يواصل بذل قصارى جهده لدعم أعمال مجلس حقوق الإنسان. |
:: Veps: en cinco escuelas de la República de Carelia; | UN | * فيبس: في 5 مدارس بجمهورية كاريلي، |
¡Vamos, Phoebe, corre! | Open Subtitles | هيا فيبس بسرعة بسرعة، بسرعة، بسرعة. |