| ... Porque estos soldados de la Guardia Nacional están aquí hoy soldados federales para los habitantes de Alabama. | Open Subtitles | إن رجال الحرس الوطنى هنا اليوم كجنود فيدراليون لألاباما |
| Porque no pasaron el examen para agentes federales. | Open Subtitles | لأنهم لايستطيعوا ان يتجاوزوا رتبة ليصبحوا عملاء فيدراليون |
| ¡Si yo estuviera mintiendo, habría agentes federales descendiendo en este lugar... | Open Subtitles | إذا كنت أكذب, فسيكون هناك عملاء فيدراليون يحيطون بالمكان.. |
| Los rumores dicen que los agentes federales trabajando para el senador Ralph Owen Brewster prácticamente han sentado precedente contra el magnate de la aviación de Hollywood. | Open Subtitles | الاشاعات ذكرت انهم عملاء فيدراليون يعملون بتوصيات السيناتور بروستر الذى أصبح رئيس لجنة الطيران بعد هوليود هولم |
| El FBI fue al entierro de mi padre. Llevó cámaras. | Open Subtitles | جاء محققون فيدراليون إلى جنازة والدى وأحضروا معهم آلات تصوير |
| Son agentes federales y se ocupan del problema. | Open Subtitles | انهم عملاء فيدراليون وهم يتعاملون مع مشكلة |
| Los pasajeros, agentes federales en realidad, serían supuestos estudiantes de vacaciones. | Open Subtitles | المسافرون، وهم في الواقع عملاء فيدراليون سيزعم أنهم طلبة كليات في إجازة |
| Central, tengo a dos sospechosos que dicen ser agentes federales. | Open Subtitles | إلى المركز, لدي مشتبهين يدعون إنهم عملاء فيدراليون |
| Dr. Gramm, somos agentes federales, no nos querrá mentir. | Open Subtitles | دكتور غرام نحن عملاء فيدراليون لا داعي للكذب |
| Agentes federales.Necesitamos hablar contigo. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون نحن نرغب فى التحدث اليكى |
| Somos agentes federales.Nos gustaría hacerle unas cuantas preguntas,señora. ¿Sabe qué? | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون.نرغب فى سؤالك بضعه أسئله يا سيدتى |
| Agentes federales cerraron el hogar de ancianos echando a muchos viejitos, con típico tacto gubernamental. | Open Subtitles | مارشالات فيدراليون قاموا بإغلاق دار للعناية بالكبار مُلقين بعدد من كبار السن بكل برود |
| Imagina ni hubiésemos tenido algo así... cuando éramos federales... | Open Subtitles | تصور لو كان لدينا هذه الاشياء عندما كنا فيدراليون |
| Señora,somos agentes federales investigado un homicidio. | Open Subtitles | سيدتي نحن عملاء فيدراليون نحقق في الجريمة |
| -Fueron los federales. -Asi es como atrapan a los malos ahora. | Open Subtitles | تصور لو كان لدينا هذه الاشياء عندما كنا فيدراليون |
| Ahora, esto no es lo que parece. Mira, somos federales. | Open Subtitles | انتظر, اننا لسنا من تظن انظر نحن فيدراليون |
| ¿Cuánto vale para ti? ¡Agentes federales! ¡Suelta tu arma! | Open Subtitles | كم تساوي لك ؟ عملاء فيدراليون ألقي سلاحك |
| Eso espero claro. ¡Agentes federales! ¡Bajen las armas! | Open Subtitles | آمل ذلك بالمؤكد عملاء فيدراليون ارموا الأسلحة |
| Los federales en cubierto escucharon que estaba fugitivo por una disputa que tenía con la familia Ferrara. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون متخفون سمعوا أنه كان فى صراع على قطعة لحم مع عائلة فيرارا |
| Incluso podemos decir que somos federales. | Open Subtitles | يمكننا حتى إخبارهم أنّنا عملاء فيدراليون. |
| ADN y científicos del FBI. La mierda de Internet, rayos! | Open Subtitles | وعينات الدى إن إيه وعلماء فيدراليون والإنترنت |
| Agente federal necesita ayuda. Arsenal naval de Brooklyn. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون بحاجة للمساعدة فناء بروكلين البحري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 