"فيرجل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Virgil
• Virgilio

Virgil y yo le podemos dar una paliza todos los días si queremos.
فيرجل ويمكن أن نضرب السيدة الحلوه عندك بعد فطور كل صباح

Le digo que los hombres de Virgil fueron los que dispararon y ellos se defienden diciendo que fuimos nosotros.
أنا أخبرك أن رجل فيرجل هو من قام باطلاق النار وهم يلتفون ويقولون انه كان نحن

Hay unos cuantos edificios en la ciudad que el Sr. Virgil quiere que registremos antes de empezar a reconstruir.
هناك عده مبانى فى البلده السيد فيرجل يود أن يتم شمها قبل أن يبدأو فى الترميم

Virgil Earp se mudó a California... y a pesar de la falta de un brazo lo hicieron sheriff.
فيرجل وآلي إيرب إنتقلوا إلى كاليفورنيا.. حيث فيرجل على الرغم من إستعماله لذراع واحد فقط أصبح مدير شرطة بلدة

Perdón, pero ¿cómo un Jeque Druso sabe de Virgilio?
انا اسفة لكن كيف لشيخ من الدروز يعرف عن فيرجل

Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicas.
أنابيب رنين فيرجل قد شغلت لذا هم يتذبذبون إنه كصوت إختراق الطائرة حاجز الصوت

Y yo nunca le enseñé a Virgil cómo volar.
و لم أعط فيرجل دروساً فى كيفية الطيران أيضاً

Virgil Swann no ha hecho una llamada telefónica en trece años ¿y ahora de repente quiere ser tu mejor amigo?
لم يتصل فيرجل سوان منذ 13 عاماً بأحد وفجأة أصبح يريد صداقتك

Últimamente el único que contesta el teléfono es Virgil.
،لاحظت هذا بأن فيرجل هو من يجيب الهاتف مؤخراً

Virgil, por cómo disparaste a ese cajero, creí que querrías más.
ما زال فيرجل يروي عن روياته إعتقدت بأنّك أشتقت لعملك ثانية

¿Sabes lo que te conté de que Virgil me salvó la vida y todo eso?
تعلم كيف أخبرتك بأن فيرجل أنقذ حياتي وكل تلك الأشياء؟

Lo intentaré. Déjamelo a mí. Será Virgil.
تحدث الي فيرجل, سأحاول أنا من الممكن أن اتعامل مع هذا

Virgil, no creo que ganes muchas carreras.
فيرجل لا أظن أنك ستتمكن من الفوز بسباقات كثيرة

Este es, Jim Virgil, el testigo con el que Ziva y yo hablamos en la Sala de Mando Táctico.
هذا هو جيم فيرجل,الشاهد الذى تحدثنا اليه أنا و زيفا فى الامتاك

Solo queríamos ver qué es lo siguiente que va a reconstruir, Sr. Virgil.
نحن فقط أردنا رؤيه الشئ التالى الذى ستقوم بترميمه,سيد فيرجل

Virgil roba para pagar las clases y aunque no llega a dominar el instrumento, tiene buen nivel para tocar en una banda local.
"يسرق (فيرجل) لدفع ثمن دروس "التشيلو وبالرغم من أنه لا ينجز العظيم على الآلة قريباً جداً سيعزف في فرقة محلية

Pero la jungla no es lugar para un violonchelista y Virgil aprende enseguida lo que es la vida.
لا يوجد مكان في غابة لعازف "تشيلو" على أي حال وقريباً يتعلم (فيرجل) حقائق الحياة

Virgil intenta enrolarse en la marina, pero no pasa la prueba psicológica.
فيرجل) يحاول أن ينضم إلى البحرية) لكن غير سليم نفسياً

Está bien. Virgil. ¿no te importa que haya venido a verte, o si?
لا بأس (فيرجل)، أنت لا تمناع بأني جئت لرؤيتك، أليس كذلك؟

Virgil y Louise se van a otro estado e intentan volver a empezar.
فيرجل) و (لويز)، ينتقلان إلى ولاية جديدة) ويحاولان البدء من جديد

Gran Virgilio, guíame hasta el Infierno.
أيها العظيم فيرجل,قدني إلى الجحيم