| El nombramiento obedeció a la renuncia presentada meses antes por el Profesor Mario Nascimento Ferreira, Rector de la Universidad de Macao. | UN | وقد جاء هذا التعيين بعد استقالة البروفسور ماريو ناسيمنتو فيريرا مدير جامعة ماكاو في أوائل السنة الحالية. |
| Sr. Belarminio A. Ferreira Lucas, Cabo Verde | UN | السيد بيلارمينيو أ فيريرا لوكاس، الرأس الأخضر |
| Iván Andrés Bressan Anzorena y Marcelo Santiago Tello Ferreira | UN | السيدان إيفان أندريس بريسان أنثورينا ومارثيلو سانتياغو تيلو فيريرا |
| Antônio Ferreira Pinto, Secretario Estatal, Secretaría de Seguridad Pública | UN | أنطونيو فيريرا بينتو، وزير الدولة، أمانة السلامة العامة |
| Relativa a: Iván Andrés Bressan Anzorena y Marcelo Santiago Tello Ferreyra | UN | بشأن: إيبان أندريس بريسان أنثورينا ومارثيلو سانتياغو تيو فيريرا. |
| Eduardo Ferreira Valeiro, Fiscal de Derechos Humanos | UN | إدواردو فيريرا فاليرو، مدع عام لحقوق الإنسان |
| Gilmar Ferreira de Oliveira, Presidente, Consejo Estatal de Derechos Humanos | UN | غيلمار فيريرا دي أوليفيرا، رئيس مجلس حقوق الإنسان في الولاية |
| Manuel Ferreira Teixeira, Secretario de Estado de Salud de Portugal | UN | مانويل فيريرا تيكسيرا، وزير الدولة للصحة في البرتغال |
| Declaración del Excmo. Sr. Gabriel Arcanjo Ferreira Da Costa, Primer Ministro de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe | UN | بيان دولة السيد غابرييل أركانجو فيريرا داكوستا، رئيس وزراء جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية |
| El Padre Ferreira también desapareció. | Open Subtitles | . كما أنّ القديس كريستوفاو فيريرا قد اختفى أيضا |
| ¿Alguien sabe adónde ha ido el Padre Ferreira? | Open Subtitles | هل يعلم أيّ منكم أين ذهب القديس فيريرا ؟ |
| Decidimos venir aquí para compartir... las enseñanzas del Padre Ferreira. | Open Subtitles | لذا قرّرنا القدوم إلى هنا و نشر تعاليم القديس فيريرا |
| Usted ya no es el padre Ferreira que yo quería conocer. | Open Subtitles | أنت لم تعد القدّيس فيريرا الذي عرفته ذات يوم |
| El Sr. Ferreira (Santo Tomé y Príncipe) dice que la República de China en Taiwán es un Estado soberano independiente. | UN | 88 - السيد فيريرا (سان تومي وبرينسيبي): قال إن جمهورية الصين في تايوان دولة مستقلة ذات سيادة. |
| Ms. Candida Arlete Ferreira Mendes | UN | السيدة كانديدا أرليت فيريرا مينديس |
| Sr. Jandyr Ferreira Dos Santos Brasil | UN | السيد جاندير فيريرا دوس سانتوس البرازيل |
| Sr. Sebastião Filipe Coelho Ferreira (Portugal) | UN | سيباستياو فيليبي كويلهو فيريرا (البرتغال) |
| (Firmado) Domingos Augusto Ferreira | UN | دومينغوس أوغوستو فيريرا إدواردو خ. |
| Sra. Patricia Albuquerque Ferreira | UN | السيدة باتريشيا ألبوكيركي فيريرا |
| 15. Tello Ferreyra fue arrestado en virtud de las imputaciones formuladas por el Sr. Figueredo Taboada. | UN | 15- وألقي القبض على تيو فيريرا بناء على اتهامات السيد فيغيريدو تابوادا. |
| (Firmado) Collin Beck | UN | (توقيع) دومينغوس أغوستو فيريرا |
| Creo que eran de la familia Este de Ferrara... encontraron la muerte en aquellas dos mismas sillas. | Open Subtitles | أعتقد أنّهما كانا من "عائلة (إيستا) بمدينة "فيريرا لقيا حتفهما على تلك الكراسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 