"فيزينى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Vizzini

Es extraño, pero cuando contraté a Vizzini... para que la asesinara en nuestro día de compromiso, me pensé astuto.
أعرف ذلك الناس مأخوذين بها تماما هذا غريب.. لكنى عندما إستخدمت فيزينى ليدبر لمقتلها يوم خطوبتنا

Mientras Fezzik cuidó de su amigo embriagado, le contó de la muerte de Vizzini... y del conde Rugen, el hombre con seis dedos.
و قام فيزيك بالتمريض حتى إسترد صديقه السكير صحته و أخبر إنيجو عن مصرع فيزينى

Necesito a Vizzini. No soy bueno para la estrategia.
أحتاج فيزينى ليخطط ليس لدى الموهبه الأستراتيجيه

Sr. Vizzini, perdone. Va a llegar tarde para comer con el Sr. Andreotti.
عذرا سيد فيزينى ,ستتأخر عن موعد الغداء مع السيد اندريوتى

Dígale a Vizzini que mañana se termina el tiempo. Dígaselo por su bien señorita.
اخبرى فيزينى انه لابد ان ينهى الصفقة غدا

A ese Vizzini le gusta... protestar.
هذا فيزينى يستطيع عمل ضجه

Trabajo para Vizzini para ganarme la vida.
وأعمل لصالح فيزينى لأسدد الفواتير

Vizzini no.
لا... ليس فيزينى أنا أحتاج الرجل ذو الملابس السوداء

A Vizzini le habrá ganado en astucia.
و لابد أنه قهر فكر فيزينى

Quiero hacerle una pregunta, Monsieur Vizzini.
هناك سؤال واحد أريد أن أسألك عنه ,سيد فيزينى .

Puede estar tranquilo en este sentido, Monsieur Vizzini.
أننى أفهم حتى هذه النقطة ,سيد فيزينى ..

Siento profundamente lo de su coche, Sr. Vizzini.
انى اسف بشدة على سيارتك ,سيد فيزينى

No diga eso, Vizzini, por favor.
لا تقل هذا يا فيزينى من فضلك

Te estoy esperando, Vizzini.
أنا بإنتظارك يا فيزينى

Vizzini también.
و أيضا فعل فيزينى

Me quedo hasta que venga Vizzini.
و سأظل هنا حتى يأتى فيزينى

Esperaré a Vizzini y punto.
أنا منتظر فيزينى

Dígale a Vizzini que quiero verle.
السيد فيزينى اراد رؤيتى

Perdone, Sr. Vizzini, el Sr. Poirot.
بعد اذنك سيد فيزينى ,السيد بوارو .

Encantado, Monsieur Vizzini.
- الشرف لى ,سيد فيزينى