Incluso iba a venir Luchino Visconti, pero al final le surgió algo. | Open Subtitles | دعوتُ "لوكينو فيسكونتي" لكنه لم يأتِ -هذه الورود التي أرسلها |
Señor y señora Visconti... mis disculpas, pero el banco está cerrando. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة فيسكونتي. إعتذاراتي، لكن المصرف يغلق. |
También me gustan Visconti y Cary Grant, eso no lo dijeron. | Open Subtitles | أحب أيضاً فيسكونتي وكاري غرانت، لكنكم تجاهلتموهم. |
Número 2: ¡"El Lobo del Tíber", el oficial de vuelo Visconti! | Open Subtitles | والذئب من نهر التيبر، سينيور فيسكونتي. |
Cari Rossellini, Visconti, De Sica yo soy el policía solo porque mí padre lo era. | Open Subtitles | من القلب أعزائي روسيليني، فيسكونتي عزيز دي سيكا ...أنا شرطي لأن أبي كان شرطياً |
Katherine Visconti, de Atlanta, Georgia. | Open Subtitles | كاترين فيسكونتي من اتلانتا، جورجيا |
Is, ¿por qué no te llevas a las chicas a Visconti? | Open Subtitles | إيز)، لم لا تأخذين الفتيات لـ"فيسكونتي"؟ ) |
- Gabriella Visconti, a su servicio. | Open Subtitles | -غابريلا فيسكونتي) ) في خدمتكم |
Visconti, duque de Milán, ha atacado Lucca. | Open Subtitles | "فيسكونتي)، دوق "ميلانو" قد هاجم "لوكا) |
El duque Visconti y su general Sforza deben ser echados de Lucca. | Open Subtitles | "دوق "فيسكونتي والجينرال (سفروزا) الذى قام بإستئجاره "لا بد من طردهم خارج "لوكا |
Los espías milaneses de Visconti están por todas partes. | Open Subtitles | جواسيس (فيسكونتي) القادمون من "ميلانو" في كل مكان |
¿Y ser marionetas de Visconti odiados por nuestro pueblo por aliarnos con su enemigo? | Open Subtitles | (لأصبح دمية تحت سلطة (فيسكونتي منبوذ من قبل الشعب لأنني أنحاز مع عدوهم؟ |
Visconti cuenta con el condotiero Sforza. | Open Subtitles | فيسكونتي) لديه (سفورزا) كلواء جيشه) |
Necesito que entregues esto al duque Visconti en mano. | Open Subtitles | (اريدك أن تسلم هذه إلى يد الدوق (فيسكونتي |
Visconti no sabía nada de ese plan. | Open Subtitles | فيسكونتي) لا يعرف شيئًا عن المخطط) |
Se me dijo que podría huir de la ciudad para unirme al ejército de Visconti y con el tomar la ciudad de Florencia. | Open Subtitles | أخبروني أن أغادر المدينة (لأنضم إلى جيش (فيسكونتي ومن هناك سيكون بوسعنا "الإستيلاء على "فلورنسا |
El duque Visconti y sus aliados en Roma quieren nombrar un nuevo Papa. | Open Subtitles | الدوق (فيسكونتي) وحلفائه في روما يخططون لتنصيب بابا جديد - أعرف كل شيء بشأن الدوق - |
Yo conozco a Visconti. Le presté en el pasado. | Open Subtitles | (أنا أعرف (فيسكونتي أقرضته المال في الماضي |
Para comprar un ejército que le arrebatar Roma a Visconti y devolvérsela al Papa. | Open Subtitles | لشراء جيشا قويا بما يكفي (لاستعادة "روما" من (فيسكونتي وسأعيد البابا حيث ينتمي |
¿Pensáis que ese hombre vencerá a Visconti? | Open Subtitles | وتعتقد أن هذا الرجل قادر على هزيمة (فيسكونتي)؟ |