"فيليه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• filete
• filetes
• filet
• fillet
• lomo

¿Así que comeremos filete de monstruo del pantano?
لذا,دعوني أخمن نحن لدينا فيليه من وحش المستنقع؟

Como si alguien tomó un filete de primera y... lo convirtió en mantequilla.
...كما لو ان شخصا اخذ فيليه ومن ثم حولها الى زبده

Es un filete muy fino cubierto de paté... y salsa Duxelle y luego horneado.
انها قطعة فيليه مغلقفه بالعجين و الدليوكسليز تخبز الى حد الكمال

Han recaudado $300 gastando $500,000 en filetes mignons y copas de cristal.
لقد جمعتم 300 دولار بأنفاق نصف مليون على سمك فيليه وأكواب الكريستال

Hazlo filetes, si quieres.
اعمله "فيليه" واجعله طعام جاهز اذا اردت.

Tendré carne en filet, papas fritas y aros de cebolla al costado.
و أنا سآكل شريحة فيليه مع البطاطس المقرمشة و بعض حلقات البصل

Y me gustaría que me pidieras un "petite fillet" y una ensalada, y luego, volveremos al trabajo.
. . أريد أن تطلب لي فيليه صغير و سلاطة و سوف سوف نبدأ العمل

Para ella, el filete pequeño con ensalada de pera y manchego.
وهي ستاخذ أنه فيليه بيتي مع الكمثرى سلطة ومانشيجو

filete de lenguado bañado en leche, con guarnición de verduras hervidas.
فيليه "سول" مغلية بالحليب مع الخضار المسلوقة

Creo que voy a pedir un filete con salsa de champiñones.
أنا أعتقد سوف أطلب فيليه مع صلصة الفطر.

Yo me escondí un filete en el baño.
أنا تسللت لتناول فيليه في الحمام.

Si sirven filete "miggnon", no pidas ketchup;
",إذا قدموا فيليه "مينون . فلا تسأل عن الكاتشب

Solo estoy batiendo un pequeño snack de medianoche de filete de ternera con salsa bordelesa y un pequeño gratinado delfinés.
أنا مجرد تأجيج منتصف الليل وجبة خفيفة صغيرة من فيليه دي بوف FORESTIERE مع صلصة Bordelaise وبيتي بريش داوفينو.

filete de ternera con salsa bordelesa y un pequeño gratinado delfinés.
فيليه دي بوف FORESTIERE مع صلصة Bordelaise وبيتي بريش داوفينو.

El tuyo es el último filete de salmón que nos queda.
فيليه سمك السلمون هو آخر ما سيتبقى لكِ

¿Qué tal el filete de bagre?
ما رأيك بطبق فيليه سمك السلور؟

pavo asado relleno de castañas y para empezar filete de lenguado.
لحم الديك الرومي المشوي بحشوة الكستناء و طبق فيليه كبداية - !

Traje los filetes de vacuno, señora.
أشتريت فيليه اللحم هذا لك يا سيدتي

Aquí están los filetes de bacalao.
وهذا فيليه سمك القد

Ese es mi gato. Le doy sus filetes de salmón para la cena todas las noches.
و(سامسون)، إنّه قطتّي أُقدم له "فيليه السلمون"، للعشاء كل ليلة

Tengo le Big Mac y le filet de pescado.
لدي لو بيج ماك، ولو فيليه السمك دي.

Pediré el petit fillet.
كالعادة، سأتناول بوتيت فيليه

Yo iba a preparar lomo de ternera con puré de patatas que es tu plato favorito.
للأسف, اشتريتُ لك "فيليه مينيون". كنتُ سأحضّر لك البطاطا مع الثوم المهروس.