| 486 (XXI) Cooperación técnica y económica entre países y regiones en desarrollo | UN | ٤٨٦ )د-٢١( التعاون التقني والاقتصادي فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| A ese respecto, varios participantes pidieron a la UNCTAD que examinara detenidamente los marcos existentes de cooperación y asociación entre países y regiones en desarrollo, a fin de aumentar aún más su eficacia como motores del desarrollo económico. | UN | وفي هذا الصدد دعا عديد من المشاركين الأونكتاد إلى النظر بدقة في أُطر التعاون والشراكة القائمة فيما بين البلدان والمناطق النامية بغية زيادة فعاليتها كمحرك للتنمية الاقتصادية. |
| A ese respecto, varios participantes pidieron a la UNCTAD que examinara detenidamente los marcos existentes de cooperación y asociación entre países y regiones en desarrollo, a fin de aumentar aún más su eficacia como motores del desarrollo económico. | UN | وفي هذا الصدد دعا عديد من المشاركين الأونكتاد إلى النظر بدقة في أُطر التعاون والشراكة القائمة فيما بين البلدان والمناطق النامية بغية زيادة فعاليتها كمحرك للتنمية الاقتصادية. |
| 486 (XXI) Cooperación técnica y económica entre países y regiones en desarrollo | UN | ٤٨٦ )د - ٢١( التعاون التقني والاقتصادي فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 530 (XXIV) La cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | ٥٣٠ )د-٢٤( التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 508 (XXIII) Cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | ٥٠٨ )د - ٢٣( التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 530 (XXIV) La cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | ٥٣٠ )د-٢٤( التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 508 (XXIII) Cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | ٥٠٨ )د-٢٣( التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 611 (XXX) Cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | 611 (د-30) التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 611 (XXX) Cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | 611 (د-30) التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 611 (XXX) Cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | 611 (د-30) التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 611 (XXX) Cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | 611 (د-30) التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 611 (XXX) Cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | 611 (د-30) التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
| 611 (XXX) Cooperación entre países y regiones en desarrollo | UN | 611 (د-30) التعاون فيما بين البلدان والمناطق النامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 