"فينيكس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Phoenix
• Fénix
• Phenix
• Fenix
• Phoenicks

Este es un pequeño centro comercial en forma de L en Phoenix, Arizona.
هذا مركز تسوق صغير على شكل لام في فينيكس , أريزونا.

En este agujero de mierda a 200 millas al este de Phoenix.
فقط مقلب للقاذورات يقع على بعد 200 ميل شرق فينيكس

García, necesito que averigües todo lo que puedas sobre un pandillero de Phoenix llamado Diablo.
غارسيا,أريدك أن تسحبي كل ما يمكنك عن رجل عصابات في فينيكس يسمى ديابلو

Kiribati la conforman tres grupos de islas: el Grupo de Gilbert en el oeste, las Islas Fénix en el medio, y las Islas de la Línea en el este.
تتألف كيريباتي من 3 مجموعات من الجزر: مجموعة جيلبرت في الغرب، ولدينا جزر فينيكس في الوسط، وجزر الخط في الشرق.

Vamos, Fénix. Están alrededor.
هيّا, فينيكس إنّهم في الجوار هنا في مكان ما

García, ¿puedes identificar todo aquello que, en la zona de Phoenix concuerde con el modus operandi de nuestro su-des, no sólo policías.
غارسيا,هل يمكنك ان تسحبي كل شيء في منطقة فينيكس يطابق نفس الأسلوب الخاص بجانينا ليس فقط ضباط الشرطة المقتولين

Si resultó que la escuela era un partido mejor para tí que Phoenix.
إذا اتضح أن الدراسي العادي كان مباراة أفضل لك من فينيكس.

Puede que la haya enviado a Phoenix en una jaula para perro, pero nunca la abandoné en el centro comercial
وربما شحنتها ذات مرة إلى فينيكس في قفص الكلب , ولكنني لم أتركها مطلقاً في المركز التجاري

La oficina de Phoenix dice que se ha escapado hace tres días.
مكتب المارشال في فينيكس قال أنه إختفى منذ ثلاث أيام

Finalmente tomé un trabajo de seguridad privada para un cliente rico en Phoenix.
وأخيرا حصل على وظيفة العمل الأمني الخاص لعميل الأثرياء في فينيكس.

Para Kiribati es un orgullo contar con el área protegida de las Islas Phoenix, la mayor zona marina protegida del mundo.
إن كيريباس تفتخر بأنها موطن لمنطقة جزر فينيكس المحمية، وهي أكبر منطقة بحرية محمية في العالم.

El área protegida de las Islas Phoenix abarca una extensión de, aproximadamente, 410.500 kilómetros cuadrados que hacen que, por ahora, sea la mayor zona marina protegida del planeta.
وتمتد منطقة جزر فينيكس المحمية على مساحة نحو 500 410 كيلومتر مربع، مما يجعلها في الوقت الراهن أكبر منطقة بحرية محمية على كوكب الأرض.

Las Islas Phoenix se encuentran entre las islas más aisladas de la Tierra y, en su mayoría, no hay presencia humana.
وجزر فينيكس هي من بين أكثر الجزر المعزولة على الأرض وهي في أغلبها لم يمسها الإنسان.

Por ejemplo, en Phoenix Metals, en Rwanda, el Grupo de Expertos presenció la llegada de sacos de minerales etiquetados pero abiertos.
وفي شركة فينيكس للمعادن في رواندا مثلا شهد الفريق وصول أكياس موسومة ولكن مفتوحة.

La Sra. Conny Czymoch, de la Phoenix Television de Alemania, moderó la exposición y el debate posterior.
وأدارت تقديم العرض والمناقشة التي أعقبته كوني تشوموتش من تلفزيون فينيكس في ألمانيا.

Phoenix Television, canal de televisión chino; Lao Yuhan, periodista, 22 de febrero de 2012
تلفزيون الصين الشعبية فينيكس الصحفي لو بوغوان - بتاريخ 22 شباط/فبراير 2012

Me gustaría ver sus experimentos, Sr. Fénix.
أود حقاً أن أرى تجاربك الخاصّة، سيد فينيكس

Entonces, vuelve a comparar estos resultados con los del laboratorio de Fénix.
من الافضل لنا أن نعيد فحص هذه النتائج مع المختبر في فينيكس

Debo estar en Fénix Temprano por la mañana.
أنا فلدي يكون في فينيكس في الصباح الباكر.

Que bueno verlos a todos si alguna vez van a Phenix Búsquenme
سعيد لرؤيتكم جميعاً قبل رحيلىالى"فينيكس".

¿Qué demonios estás haciendo en Fenix?
بحق الجحيم ماذا كنت تفعل في فينيكس ؟

Esta es propiedad de Glossy Doll Incorporated, que era una empresa paraguas de Phoenicks.
هذا مُمتلك من قبل "الدمية اللماعة المتحدة"، التي هي شركة (فينيكس) الخفية.