"في الأسلحة النووية الاستراتيجية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de las armas nucleares estratégicas
• de armas nucleares estratégicas

Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico
التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

59/94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico
59/94 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

57/71. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
57/68 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

Si se adoptaran otras medidas para que las reducciones de las armas nucleares estratégicas fueran irreversibles, transparentes y verificables, la paz y la seguridad internacionales se verían sumamente fortalecidas.
ومن شأن المزيد من الخطوات التي تتخذ لجعل التخفيضات في الأسلحة النووية الاستراتيجية أمرا لا رجوع فيه ويتسم بالشفافية وإمكانية التحقق، أن يعزز إلى حد كبير السلم والأمن الدوليين.

j) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico;
(ي) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد؛

j) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
(ي) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

" Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico " ;
57/68 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

Australia espera que ambos países han de aprovechar las oportunidades que este enfoque ofrece para empeñarse en nuevas reducciones de las armas nucleares estratégicas y no estratégicas en servicio activo y en reserva.
وأستراليا تأمل في أن يستغل كلا البلدين الفرص التي يتيحها هذا النهج للعمل على تحقيق تخفيضات إضافية في الأسلحة النووية الاستراتيجية وغير الاستراتيجية التي هي في الخدمة الفعلية أو في الاحتياط.

Australia espera que ambos países aprovechen las oportunidades que ofrece ese marco para iniciar reducciones progresivas de las armas nucleares estratégicas y no estratégicas, tanto desplegadas como en reserva.
وتأمل أستراليا في أن يستغل كلا البلدين الفرص التي يتيحها هذا النهج للعمل على تحقيق تخفيضات تدريجيـة في الأسلحة النووية الاستراتيجية وغير الاستراتيجية سواء في الخدمة الفعلية أو في الاحتياط.

aa) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

aa) Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico;
(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد؛