| Aumento de otros elementos del activo | UN | الزيادة في الأصول الأخرى |
| (Aumento)/disminución de otros elementos del activo | UN | (الزيادة) (النقصان) في الأصول الأخرى |
| Aumento de otros elementos del activo | UN | الزيادة في الأصول الأخرى |
| El aumento de " otros activos " reflejó el incremento de los cargos diferidos registrados en las cuentas del ACNUR respecto de diversos acuerdos contractuales multianuales. | UN | بينت الزيادة في الأصول الأخرى الزيادة في الرسوم المؤجلة المسجلة في حسابات المفوضية المتعلقة باتفاقات تعاقدية متعددة السنوات. |
| El aumento de " otros activos " reflejó el incremento de los cargos diferidos registrados en las cuentas del ACNUR respecto de diversos acuerdos contractuales multianuales. | UN | بينت الزيادة في الأصول الأخرى الزيادة في الرسوم المؤجلة المسجلة في حسابات المفوضية المتعلقة باتفاقات تعاقدية متعددة السنوات. |
| Más disminución de otros activos | UN | مضافا إليه الانخفاض في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros elementos del activo | UN | الزيادة (النقصان) في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros elementos del activo (14 323) 18 001 | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros elementos del activo | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros elementos del activo | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros elementos del activo | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros elementos del activo | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros elementos del activo | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros activos | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros activos | UN | الزيادة (النقصان) في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros activos | UN | الزيادة (النقصان) في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros activos | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros activos | UN | (الزيادة) النقصان في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros activos | UN | الزيادة (النقصان) في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otros activos | UN | الزيادة (النقصان) في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución en otras partidas del activo | UN | (الزيادة) النقص في الأصول الأخرى |
| (Aumento) disminución de otro activo | UN | الزيادة )النقصان( في اﻷصول اﻷخرى |
| (Aumento) disminución en otros elementos del activo | UN | )الزيــادة( النقصــان في اﻷصول اﻷخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 