"في الأيام الخوالي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en los viejos tiempos
• antiguamente
• en el pasado
• los viejos tiempos en

en los viejos tiempos, había robots, los robots imitaban a los seres humanos.
كما ترون في الأيام الخوالي كان لدينا رجال اّلييون يحاكون البشر

Trabajaremos duro y esta tierra será tan poderosa como fue en los viejos tiempos.
ونحن سوف نعمل بجد وهذه الأرض ستكون قوية كما في الأيام الخوالي

en los viejos tiempos, no hubieran podido ver dos veces una naranja.
في الأيام الخوالي لمْ يكُ بوسعكم النظر إلى برتقالة مرتين

en los viejos tiempos eso significaba sacar un volumen y curiosear alfabéticamente, tal vez llegando a distraerse. Era divertido.
في الأيام الخوالي ، ذلك يعني الحصول على مجلد آخر وتصفحه أبجدياً يمكن أن تجده في الهوامش كان هذا ممتعاً

antiguamente, sólo el gobierno podía guardar la información, y sólo unos cuantos elegidos podían intentar tener acceso a ella y cuestionarla y discutirla.
في الأيام الخوالي, فقط الحكومة تستطيع أن تتستر على المعلومات والقليل من الأشخاص المنتخبين فقط يستطيعون أن يحاولوا أن يحصلوا على تلك المعلومات ومساءلتها وتحديها

Si ven al personaje con cuidado se ven varios movimientos corporales, pero ninguno se tiene que animar como en los viejos tiempos.
إذا نظرتم إلى الشخص بعناية ستلاحظ وجود الكثير من حركات الجسم لن تضطر لتحريك أي منها كما في الأيام الخوالي.

Ryan nos ha caido del cielo. El viejo Ryan nos será util como en los viejos tiempos.
رايان العجوز سيكون مفيد لنا كما في الأيام الخوالي الجميله

Bueno, estoy de vuelta y estoy bien, y todo será como en los viejos tiempos.
أنا عدت وأنا بخير وكل شيء سيكون كما عهدناه في الأيام الخوالي

¿Qué tal si los dividimos para conquistarlos... como en los viejos tiempos?
هيه ما قولك في فرق تسد كما في الأيام الخوالي كما في الأيام الخوالي

en los viejos tiempos, tenían un teléfono en el talón también.
في الأيام الخوالي كان مُزوّد بهاتف لا سلكي بالكعب أيضًا

Es el tipo que hizo esa música que te gustaba que yo pusiera cuando... ya sabes... en los viejos tiempos cuando solía comerte...
إنه الشاب الذي يحب عزفي طوال الوقت في الأيام الخوالي حين كنت أذهب إلى

Sabe, es una cosa que jamás hubiera ocurrido en los viejos tiempos.
تعلم، أن هذا شيئ لم يحدث مطلقا أبدا في الأيام الخوالي

Estar castigada en casa es mucho peor de lo que era en los viejos tiempos.
أن تكوني معاقبة أصبح أكثرَ سوءًا عما كان عليه في الأيام الخوالي

Podría poner en marcha uno de mis viejos negocios , como en los viejos tiempos.
أنا يمكن أن تبدأ واحدة من الشركات بلدي القديمة، كما هو الحال في الأيام الخوالي.

O podrías decir una cantidad, y todo sería como en los viejos tiempos.
أو تستطيع أن تُسمّي مبلغاً وسيكون كما في الأيام الخوالي.

Como solía ser en los viejos tiempos.
تمامًا كما كان في الأيام الخوالي.

Tendremos que hacerlo nosotros mismos, como en los viejos tiempos.
سنفعل ذلك بأنفسنا، كما في الأيام الخوالي.

Quiero que bailes para mí... como en los viejos tiempos.
أريدكِ أن ترقصي لي كما في الأيام الخوالي

antiguamente solían tomar un trozo de mármol pentélico y perforaban desde la superficie con el fin de identificar la piel, la apariencia, lo que Aristóteles definió como la distinción entre la sustancia y la apariencia, lo que hace que las cosas sean visibles, pero aquí estamos trabajando desde el otro lado.
في الأيام الخوالي اعتادوا ان يأخذوا كتلة من الرخام البنتالي و يحفرون على السطح من اجل ان يتعرفوا على القشرة المظهر، ما عرفه أرسطو كالتمييز بين الجوهر والمظهر، الاشياء التي تجعل الأشياء مرئية، ولكن نحن نعمل هنا من الجانب الآخر.

En los buenos viejos tiempos cuando este republicano dirigió esa empresa su obra más grande fue el trabajo construido en el pasado, ¿sí?
في الأيام الخوالي عندما أدار هذا الجمهوري تلك الشركة ، أضخم عمل هو العمل الذي تم بنائه في الماضي، في الواقع.

Robar un coche, estar a punto de morir... me recuerda a los viejos tiempos en el MIT, Harold.
سرقة سيارة الموت تقريبا . انه يذكرني في الأيام الخوالي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، هارولد