| La exhibición se presentará en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General del lunes 30 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة من يوم الاثنين، ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| La apertura oficial de la exposición se ha programado para el lunes 30 de noviembre de 1998, a las 18 horas, en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General. | UN | ومن المقرر افتتاح المعرض رسميا الساعة ٠٠/١٨ يوم الاثنين الموافق ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في البهو العام بمبنى الجمعية العامة. عرض فيلمين |
| La exhibición se presentará en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General del lunes 30 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة من يوم الاثنين، ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| La exposición se presentará en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General del lunes 30 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة لغاية يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. عرض فيلمين |
| La exposición se presentará en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة لغاية يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. عرض فيلمين |
| La apertura oficial de la exposición se ha programado para el lunes 30 de noviembre de 1998, a las 18 horas, en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General. | UN | ومن المقرر افتتاح المعرض رسميا الساعة ٠٠/١٨ يوم الاثنين الموافق ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في البهو العام بمبنى الجمعية العامة. عرض فيلمين |
| La exhibición se presentará en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General del lunes 30 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة من يوم الاثنين، ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| La apertura oficial de la exposición se ha programado para el lunes 30 de noviembre de 1998, a las 18 horas, en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General. | UN | ومن المقرر افتتاح المعرض رسميا الساعة ٠٠/١٨ يوم الاثنين الموافق ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في البهو العام بمبنى الجمعية العامة. عرض فيلمين |
| La exhibición se presentará en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General del lunes 30 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة من يوم الاثنين، ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| La apertura oficial de la exposición se ha programado para el lunes 30 de noviembre de 1998, a las 18 horas, en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General. | UN | ومن المقرر افتتاح المعرض رسميا الساعة ٠٠/١٨ يوم الاثنين الموافق ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في البهو العام بمبنى الجمعية العامة. عرض فيلمين |
| La exposición se presentará en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General del lunes 30 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة من يوم الاثنين، ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| La apertura oficial de la exposición se ha programado para el lunes 30 de noviembre de 1998, a las 18 horas, en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General. | UN | ومن المقرر افتتاح المعرض رسميا الساعة ٠٠/١٨ يوم الاثنين الموافق ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في البهو العام بمبنى الجمعية العامة. عرض فيلمين |
| La exposición se presentará en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General del lunes 30 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة من يوم الاثنين، ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| La apertura oficial de la exposición se ha programado para el lunes 30 de noviembre de 1998, a las 18 horas, en el vestíbulo del edificio de la Asamblea General. | UN | ومن المقرر افتتاح المعرض رسميا الساعة ٠٠/١٨ يوم الاثنين الموافق ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في البهو العام بمبنى الجمعية العامة. عرض فيلمين |
| La exposición se presentará en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة لغاية يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. عرض فيلمين |
| La exposición se presentará en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة لغاية يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. عرض فيلمين |
| La exposición se presentará en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة لغاية يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| La exposición se presentará en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General del lunes 30 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 1998. | UN | وسيقام المعرض في البهو العام بمبنى الجمعية العامة من يوم الاثنين، ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم اﻷحد، ٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨. |
| La apertura oficial de la exposición se ha programado para el lunes 30 de noviembre de 1998, a las 18 horas, en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General. | UN | ومن المقرر افتتاح المعرض رسميا الساعة ٠٠/١٨ يوم الاثنين الموافق ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ في البهو العام بمبنى الجمعية العامة. عرض فيلمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 