Hubo este gran baile en la Casa Blanca. | TED | وكان هناك حفل راقص كبير في البيت الابيض |
Pero me murmuró al oído que quería que trabajara directamente para él en la Casa Blanca. | TED | ولكنه همس في أُذني انه يريدني ان اعمل مباشرة له في البيت الابيض |
Así que acabé trabajando con él en la Casa Blanca. | TED | لذا قد انتهى الامر بي بالعمل في البيت الابيض |
Por fin, alguien con huevos en la Casa Blanca. | Open Subtitles | اخيرا لدينا شخصا في البيت الابيض لديه شجاعة |
Es un consejero científico de la Casa Blanca. | Open Subtitles | وهو مستشار رفيع المستوى العلمي في البيت الابيض. |
Pero otro Presidente podría estar en la Casa Blanca para cuando muriera. | Open Subtitles | نعم ولكن سيكون هناك رئيس اخر في هذا الوقت في البيت الابيض |
El Presidente me ha pedido que le extienda una invitación Cena en la Casa Blanca ¿Sabe que van a tomar? | Open Subtitles | الرئيس طلب مني , التمرير لك دعوة عشاء في البيت الابيض |
El 30 de abril del 2007, una asamblea fue celebrada en la Casa Blanca. | Open Subtitles | فى 30 أبريل 2007 ،عقدت قمة في البيت الابيض. |
Todos ustedes saben que mi papá tiene conexiones importantes en la Casa Blanca. | Open Subtitles | تعلمون جميعا أن والدي بعض الروابط الرئيسية في البيت الابيض. |
Quiero un buen trabajo de inteligencia sobre esto en la Casa Blanca. | Open Subtitles | أَحتاجُ بَعْض الصلبِ الجيدِ في البيت الابيض على هذه. |
puderecortarelloslargas horas en la Casa Blanca. | Open Subtitles | أنايمكنأن تخفضلهم ساعات طويلة في البيت الابيض. |
Concierta una reunión en la Casa Blanca. Lo intimidaremos con formalidad. | Open Subtitles | أعد اجتماع في البيت الابيض سنقوم بتخويفه شكليا |
No, tienes que estar en la Casa Blanca hasta que acabemos con esto. | Open Subtitles | لا , يجب عليك ان تبقى في البيت الابيض حتى نقوم بإِيقاف هذا |
Y Abby, patada en el culo, tomando nombres en la Casa Blanca. | Open Subtitles | وابي تؤدي عملها باقتدار تاخذ الاسماء في البيت الابيض |
No deben verlo en la Casa Blanca. | Open Subtitles | سيكون من السيء أن يراه أحد في البيت الابيض |
Voy a asignarte un miembro del Servicio Secreto, y vivirás aquí en la Casa Blanca. | Open Subtitles | قمت بتعيين احد رجال المخابرات السرية و ستعيشين هنا في البيت الابيض |
Tal vez necesite que usted le ofrezca Un trabajo en la Casa Blanca ... | Open Subtitles | قد احتاج منك ان تعرضي عليه عمل في البيت الابيض |
Ahora mismo el vicepresidente Truman y el gabinete están reunidos en la Casa Blanca para tratar todos los asuntos de interés público. | Open Subtitles | نائب الرئيس ترومان و مجلس الوزراء يجتمعون الآن في البيت الابيض لتسوية جميع المسائل ذات الشأن العام |
Air Force One está en el aire, pero POTUS está encerrado en forma segura en la Casa Blanca. | Open Subtitles | سلاح الجو واحد هو بالفعل في الهواء , لكن الجروع يبقو محبوسين ضيق بامان في البيت الابيض |
De uno de sus desconocidos altos oficiales de la Casa Blanca. | Open Subtitles | من احد صغار موظفيك المجهولين في البيت الابيض |