| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos en las actividades, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos en las actividades, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos en las actividades, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| las actividades, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos en las actividades, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Subprograma 1. Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | البرنامج الفرعي 1: مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| 1. Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | التوجُّه العام مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos en las actividades, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Incorporación de la perspectiva de derechos humanos, derecho al desarrollo e investigación y análisis | UN | تعميم مراعاة منظور حقوق الإنسان والحق في التنمية والبحث والتحليل |
| Según una opinión, el derecho al desarrollo y las investigaciones y el análisis deberían haberse propuesto como dos subprogramas separados. | UN | 210 - وأعرب بعضهم عن رأي مفاده أن الحق في التنمية والبحث والتحليل كان ينبغي اقتراحه في برنامجين فرعيين منفصلين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 