| Eligió el equivocado. - Ella ni siquiera sabía que yo estaba en la fiesta. | Open Subtitles | والتقت بالشخص الخطأ لم تعلم اني كنت في الحفله |
| Tendrías que haberlo visto en la fiesta de anoche. | Open Subtitles | أنت كان يَجِبُ أنْ تَراه في الحفله ليلة أمس |
| es mas, oi que en la fiesta tienen VIPs que vienen despues de la fiesta y unos VIPs depues de la fiesta | Open Subtitles | سمعت اكثر منها في الحفله سيكون بضعه اشياء التي تأتي ضمن الحفله |
| Podría darle algunos consejos en la fiesta. | Open Subtitles | ربّما يمكنني أن أعطيها بضعة نصائح في الحفله |
| Pensamos en observar la Maratón y luego encontrarnos en la fiesta. | Open Subtitles | حسنا نحن كنا نستكشف الميل وبعد ذلك نقابلكم في الحفله |
| Una joven chica como tú debería estar en la fiesta haciendo girar las cabezas de los chicos. | Open Subtitles | شابة حيوية مثلكِ يجب أن تكون في الحفله الآن تلوي رؤوس الشباب |
| Bueno, ayer le dije que guardara cama, pero insistió en trabajar en la fiesta porque no quería defraudarla. | Open Subtitles | حسنا, لقد اخبرتها بالأمس أن تذهب الى السرير, لكنها أصرت على العمل في الحفله لأنها لم تشأ ان تخذلكِ |
| Nuestras madres insistieron en que me entregues esto en la fiesta. | Open Subtitles | أمي و أمك أصرتا على أن تعطيني ذلك في الحفله |
| Lauren ha perdido la virginidad la otra noche en la fiesta. | Open Subtitles | لورين فقدت عذريتها في الحفله الليله الماضيه |
| Entonces, bebió unas copas en la fiesta antes del accidente. | Open Subtitles | إذن تناولت بضعة مشروبات في الحفله قبل الحادث |
| Compórtate en la fiesta. No bebas hasta vomitar o quedarte embarazada. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | كوني في الحفله ولا تشربي حتى لا تتقيأي او تحملي , حسنا |
| Los viste hablando en la fiesta de máscaras. | Open Subtitles | لقد رأيتيهم يتحدثون مع البلاك سوان في الحفله التنكرية |
| Creo que lo vi en la fiesta la otra noche. | Open Subtitles | أعتقد أني رأيته في الحفله الليله السابقه |
| Estas fueron algunas de las últimas fotos tomadas por Manny en la fiesta. | Open Subtitles | وهذا بعض اخر الصور التي اخذت لماني في الحفله |
| Recuerdo estar en la fiesta, y entonces me desperté en casa y... lo sabía. | Open Subtitles | ,اذكر باني كنت في الحفله ...وبعد ذلك استيقظت في المنزل و عرفت |
| Su nombre es Nick, y te dio una bebida alcoholizada en la fiesta. | Open Subtitles | اسمه نيك .وهو اعطاكي مشروب مخدر في الحفله |
| George fue horrible, ¿pero recuerdas cómo estaba en la fiesta? | Open Subtitles | جورج كان مروعاً , ولكن بعد ذلك هل تتذكري كيف كان في الحفله ؟ |
| Bien, pero tienes que hacer el anuncio en la fiesta Blanca, y Cookie debe estar presente. | Open Subtitles | حسنا لكن يجب ان نقوم بالإعلان عنه في الحفله البيضاء وكوكي يجب ان تكون موجوده |
| ¿Vio a alguien en la fiesta, que fuera inusual? | Open Subtitles | هل رأيت أحدا في الحفله الذي كان اول مره هناك؟ |
| Vi a Francisco en la fiesta después de que Lola dijera que no acudiría. | Open Subtitles | رأيت فرانسس في الحفله بعدما قالت لولا انه لن يحضرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 