| Solo quería decirle que estaré allí mañana por la noche a las diez. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول سأكون في مساء الغد في الساعه 10: |
| Con dos negros golpeando su puerta a las 7:30 de la mañana. | Open Subtitles | بمرور اثنين من الزنوج عليها في الساعه 7: 30 صباحا |
| Si fuera ella y él me hubiera llamado a las 2:00 a.m., lo habría matado. | Open Subtitles | إن كنت بدلاً منها و أتصل بي في الساعه الثانية صباحاً كنت لقتلته |
| Y el miércoles a las 15:01... mi mano se mostrará en tu cara. | Open Subtitles | والخميس في الساعه الثالثة ودقيقة واحدة مساء ستنطبع يدي على وجهك |
| Nos pagan 40 dólares la hora por conducir esto. | Open Subtitles | نأخذ اربعون دولار في الساعه لقيادة هذه الالات |
| Recibimos una llamada como a las 6:00 p.m sobre una chica desaparecida. | Open Subtitles | لقد وردنا إتصال في الساعه ال6 ليلاً عن إختفاء فتاة |
| Por eso fuimos a comer a las 4:00 y nos dimos los regalos. | Open Subtitles | ولهذا خرجنا للعشاء في الساعه الرابعه مساءاً وتبادلنا الهدايا ، أنظري |
| Mi Sij volverá de nuevo a las 2:00 para hacerle más acupuntura a mi papá. | Open Subtitles | سيخيتي آتية اليوم مرة أخرى في الساعه 2: 00 لتعمل أكثر وخزات لأبي |
| Debería estar en el Boathouse a las cinco y veinte como muy tarde. | Open Subtitles | ستكون عند المرفأ في الساعه الخامسة و الثلث على أكثر تقدير |
| Su barco sale de este muelle a las dos de la tarde. | Open Subtitles | قاربكم يغادر . هذا المرفأ في الساعه 2: 00 مساء |
| Las espero señoritas, a las ocho para la cena. | Open Subtitles | , أتوقع منك العودة , مع الانسه ماكرو ,والمدام . في الساعه الـ 08: 00 في موعد العشاء |
| Y mañana a las 3:00, ella va a pegarme ... si doy de comer a ella o no. | Open Subtitles | وغداً في الساعه الثالثه ستبرحني ضرباً سواءاً أعطيتها غدائي أو لا |
| ¿Y si vienes a cenar, a las cinco? | Open Subtitles | و ماذا عن العشاء اليوم في الساعه الخامسه ؟ |
| Sugiero que nos volvamos a reunir aquí a las 5:00. | Open Subtitles | سيدي الرئيس اقترح ان نعاود اللقاء هنا في الساعه الخامسه عصرا |
| El partido de tenis es a las 11 en punto. | Open Subtitles | لقد حجز للعبة التنس في الساعه الحاديه عشر |
| Gracias por despertarme a las 4 de la mañana. | Open Subtitles | شكرا لإيقاظك لي في الساعه الرابعه صباحا ليلة البارحه |
| Mira, en la tintorería dijeron que pasara a buscarlo a las 6. | Open Subtitles | حسنا انظر , الغسَال قال لي أنه يمكنك أخذها في الساعه السادسه |
| Alex Streck falleció ayer a las 20:55. | Open Subtitles | لقد توفي الكابتن اليكس ستريك الليلة الماضية في الساعه 55ر8 |
| Estare enfrente de la biblioteca publica... a las 2:00,mañana | Open Subtitles | سأكون في مدخل المكتبه العامه غدا في الساعه الثانيه |
| No se engañe, soy el mejor mercenario, me alineo por 500 dolares la hora. | Open Subtitles | لا تمازحي نفسك أنا أكبر المستفيدين أنا لكِ مقابل 500 دولار في الساعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 