"في الصيدلة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en Farmacia
• en Farmacología
• de calidad farmacéutica

Master en Farmacia agrícola y veterinaria
ماجستير في الصيدلة الزراعية والحيوانية

Tengo un doctorado en Farmacia, así que es un excelente uso de mi tiempo.
لدي شهادة دكتوراه في الصيدلة لذا هذه فائدة كبيرة من وقتي

Estudios: Doctora en pedagogía, Licenciada en química farmacéutica, Bachiller en Farmacia.
التعليم: دكتوراة في التربية؛ وماجستير في العلوم مع التخصص في الكيمياء الصيدلية؛ وبكالوريوس في العلوم مع التخصص في الصيدلة.

Licenciatura en Química, Universidad de Chiang Mai (Tailandia) (1976); Licenciatura en Farmacia, Universidad Central de Manila (1979); Licenciatura en Farmacología, Universidad Chulalongkorn de Bangkok (1983); formación en prácticas en epidemiología de narcóticos, St. George ' s University of London, Inglaterra (1989).
بكالوريوس في الكيمياء من جامعة شيانغ ماي، شيانغ ماي، تايلند (1976)؛ وبكالوريوس في الصيدلة من جامعة مانيلا المركزية، مانيلا (1979)؛ وبكالوريوس في علم الأدوية من جامعة شولالونغورن، بانكوك (1983)؛ والتلمذة الصناعية في علم الأمراض الناجمة عن المخدرات، جامعة سانت جورج في لندن، إنكلترا (1989).

Licenciado en Medicina por la Facultad de Medicina de la Universidad de Tartu (Estonia) (1987); estudios de posgrado en psicofarmacología en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Tartu (1987-1990); Doctorado en Farmacología por la Universidad de Tartu (1990).
تخرَّج (طبيباً) من كلية الطب، جامعة تارتو، إستونيا (1987)؛ تابع دراسات عليا بعد التخرج في علم الأدوية النفسية بدائرة علم الأدوية، جامعة تارتو (1987-1990)؛ وحصل على دكتوراه في الصيدلة من جامعة تارتو (1990).

La Parte también tomaría en consideración la posibilidad de acumular existencias de CFC de calidad farmacéutica para su uso en las instalaciones de fabricación de inhaladores de dosis medidas, si fuera técnica y económicamente viable.
وسينظر الطرف أيضاً في إنشاء مخزونات من مركبات الكربون الكلورية فلورية المستخدمة في الصيدلة لاستعمالها في مرافق إنتاج أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، إذا كان ذلك ممكناً تقنياً ومجدياً اقتصادياً.

Licenciado en Farmacia, Universidad Nacional de Irlanda; Doctorado de la Universidad Nacional de Irlanda.
حاصل على درجة بكالوريوس العلوم في (الصيدلة)، من جامعة أيرلندا الوطنية؛ وعلى درجة الدكتوراه، من جامعة أيرلندا الوطنية.

Doctorado del Estado en Farmacia (1994); Bachillerato, serie C (1986).
دكتوراه في الصيدلة (1994)؛ شهادة البكالوريا مع التخصص في الرياضيات (1986).

Estudios: Diplomado en Farmacia en la Escuela de Humanidades, Ciencias y Tecnología de Nigeria, Ibadán; Bachiller en Farmacia (con honores) por la Universidad de Londres; Doctor en Bioquímica por la Universidad de Ibadán.
التعليم: دبلوم في الصيدلة، الكلية النيجيرية لﻵداب والعلوم والتكنولوجيا، إيبادان؛ بكالوريوس في الصيدلة )بمرتبة الشرف( جامعة لندن؛ دكتوراه في الكيمياء الحيوية، جامعة إيبادان.

Farmacéutico; bioquímico; Doctor en Farmacia y Bioquímica; Licenciado en Criminalística y especialista en toxicología (en calidad de consultor).
صيدلي؛ وأخصائي في الكيمياء الحيوية؛ وحاصل على دكتوراه في الصيدلة والكيمياء الحيوية؛ وحاصل على شهادة في علم الطب الشرعي؛ ومتخصص في علم السموم (بصفة مستشار).

Estudios: Diploma en Farmacia de la Universidad de Kinshasa (1977); Diploma en Salud Pública de la Universidad de Kinshasa (1990); Certificat de perfectionnement en méthodes d ' identification et d ' analyse des drogues donnant lieu à des abus, Laboratorio de las Naciones Unidas de la División de Estupefacientes, Viena (1989).
الدراسة: دبلوم في الصيدلة من جامعة كينشاسا )١٩٧٧(؛ دبلوم في الصحة العامة من جامعة كينشاسا )١٩٩٠(؛ شهادة إتمام طرق تحديد وتحليل العقاقير التي يساء استعمالها من معمل اﻷمم المتحدة بشعبة المخدرات، فيينا )١٩٨٩(.

Licenciatura en Química, Universidad de Chiang Mai, Chiang Mai (Tailandia) (1976); Licenciatura en Farmacia, Universidad Central de Manila, Manila (1979); Máster en Farmacología, Universidad de Chulalongkorn, Bangkok (1983); formación en prácticas en epidemiología de narcóticos, St. George ' s University of London, Inglaterra (1989); Doctor en Filosofía, Política Sanitaria y Administración, Instituto Nacional de Administración (2009).
بكالوريوس في الكيمياء من جامعة شيانغ ماي، شيانغ ماي، تايلند (1976)؛ بكالوريوس في الصيدلة من جامعة مانيلا المركزية، مانيلا (1979)؛ ماجستير في علم الأدوية من جامعة شولالونغورن، بانكوك (1983)؛ فترة تلمذة صناعية في علم الأمراض الناجمة عن المخدرات، جامعة سانت جورج بلندن، المملكة المتحدة (1989)؛ دكتوراه في السياسات والإدارة الصحية من المعهد الوطني للإدارة (2009).