"في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en la Comisión Económica para África en
• en la CEPA en
• de la Comisión Económica para África en
• en la CEPA a

Progreso en la construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
التقدم المحرز في عملية تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Construcción de locales de oficina adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
تشييد مرافـق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Construcción de locales de oficina adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
بناء مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Construcción de locales de oficina adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África, en Addis Abeba
تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Consecuencias financieras: construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
الآثار المالية: تشييد مرافق مكاتب إضافية في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

Vigésimo segundo informe Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba
التقرير الثاني والعشرون - تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا

En su resolución 56/270, la Asamblea General aprobó la construcción de locales de oficina adicionales en la CEPA en Addis Abeba.
ووافقت الجمعية العامة في قرارها 56/270 على تشييد مرافـق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا.

Consciente de que es esencial construir, mejorar y modernizar los locales de la Comisión Económica para África en Addis Abeba, la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y el Centro Internacional de Viena para que la Organización pueda realizar una labor eficaz,
وإذ تضع في اعتبارها ضرورة تشييد المرافق وتحسينها وتحديثها في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي ومركز فيينا الدولي لضمان كفاءة عمل المنظمة،

La Comisión señala que se está llevando a cabo una iniciativa similar de reordenación en la CEPA y recomienda que la CESPAP se base en la experiencia y en las enseñanzas obtenidas en la CEPA a la hora de establecer y poner en funcionamiento sus oficinas subregionales.
وتشير اللجنة إلى أنه يجري الاضطلاع بعملية إعادة تنظيم مماثلة في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وتوصي اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ بالاسترشاد بالتجارب والدروس المستفادة في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في مجال إنشاء وتشغيل مكاتبها دون الإقليمية.