"في المصعد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en el ascensor
• en el elevador
• en un ascensor
• del ascensor
• al ascensor
• en ese ascensor
• en los ascensores

Mi teoría es que el coste de instalar esto en el ascensor del Lydmar Hotel en Stockholm será probablemente de unas 500, 1000 libras máximo.
تخميني أن تكلفة تثبيت هذه في المصعد في فندق ليدمار في استوكهولم هو على الأرجح 500 إلى 1000 جنيه كحد أقصى.

Sí, se me ocurrió cuando Morgan se enloqueció al quedar atrapados en el ascensor.
نعم لقد خطر ذلك لي عندما فزع مورغان عندما علقنا في المصعد

4G. Te he visto antes en el ascensor. Tu eres, tu eres el gran escritor.
4جي ، لقد رأيتك في المصعد من قبل أنت ، كاتب المسرحيات الكبير

Probablemente teniendo sexo en la playa, el cual es el tercer mejor sexo después que en el elevador y la Casa Blanca
من الأرجع أنها تمارس الجنس على الشاطئ، والذي هو ثالث أحسن جنس بعد الذي يمارس في المصعد والبيت الأبيض

Ahora imagina lo que pasaría si tienes a 5 o 6 personas en un ascensor, y todas sueltan vapores como éste.
فقط تخيّل ما يحدث عندما يكون لديك نصف دزينة من الناس في المصعد تصدُر عنهم الغازات بتلك الطريقة.

Bueno, espere, quizás hubiese alguien más en el ascensor, yendo a la planta 15.
انتظري، ربما كان معي شخص آخر في المصعد وذهبنا إلى الطابق 15

Lloro en mi dormitorio, en el baño, en el portal, en el ascensor.
انا ابكي في غرفة النوم في الحمام في الممر في المصعد

Sin mencionar los 200 caballos que están probablemente corriendo ahora mismo para hacer funcionar el aire acondicionado. Y es asombroso, entras al ascensor y hay luces encendidas en el ascensor.
هذا غير الـ 200 حصان الذين يركضون الآن لتشغيل التكييف وهو مذهل تماما، الدخول في المصعد والإضاءة في داخله

Otros se cruzaban de acera, se alejaban en el ascensor.
وبعضهم ينتقلون إلى الجانب الآخر من الممشى، أو الجانب الآخر في المصعد.

Aquel día en el ascensor le dije que creía que tiene talento.
قلت لك في ذلك اليوم في المصعد إنني أظن أنكِ موهوبة

Cuando trabajaba en el ascensor local, me fijé en que siempre llevaba una flor.
لاحظت، وأنت ما تزالين في المصعد المحلي، تضعين دائما زهرة

en el ascensor, en el taxi. Fue asqueroso.
في المصعد ، في سيارة الأجرة لقد كان الأمر سيئ

- ¡Hagamos el amor en el ascensor! - ¿Y qué dirán los vecinos del Edificio?
ـ دعونا نمارس الحب في المصعد ـ ماذا لو البواب رأنا؟

Yo estaba bajando en el ascensor cuando se produjo el tiroteo.
لقد كنتُ نازلاً في المصعد إلى بهو الفندق في وقت إطلاق النار

Usaré la escalera de emergencias para que no me vean en el ascensor.
سأستخدم سلم الطوارئ حتي لا يراني أحد في المصعد

¿Vas a dispararme en el ascensor?
ماذا سوف تفعل سوف تطلق علي النار في المصعد ؟

Bueno, esta mañana me lo encontré en el ascensor.
, في الواقع, صباح هذا اليوم صادف وأن وجدت نفسي في المصعد معه

Ahora, al estar solo en el elevador, el pequeño pedazo de metal es libre de actuar como quiera.
والآن أصبح المجسم .. وحيداً في المصعد وهي حرة لكي تتصرف كما تريد

- ¡Es en el décimo piso! - Cárgame en el elevador.
ـ إنه في الطابق العاشر ـ إحملني في المصعد

¿Podemos discutirlo en el elevador porfavor?
هل ممكن ان نناقش هذا في المصعد .. من فضلك

No eres la única que puede localizar a alguien en un ascensor.
ليس أنتِ فقط من يستطيع أن يتتبع شخصاً في المصعد

No sé qué pasa, pero la gente del ascensor no paraba de mirarme raro.
لا أعلم ما الذي يجري لكن الناس في المصعد كانوا يسخرون مني

Te enamoraste de otra chica en ese ascensor.
لقد وقعت في الحب مع فتاة أخري في المصعد.

Una vez estuve con una chica a la que le encantaba ponerse cachonda en los ascensores.
كنت ذات مرة مع هذه الفتاة التي أحبت أن تكون غريبة في المصعد