Ella pasaba el día en la cocina matando cucarachas con una bota. | Open Subtitles | وهي كانت في المطبخ تقتل الصراصير بحذاء في كل يدّ |
Sé de esa estafa con tus amigos para reconstruir el daño en la cocina. | Open Subtitles | أَنا ورك إلى ذلك الغش حول أولادك أعيد بناء الضرر في المطبخ |
De todas formas, todos los que trabajan en la cocina son hispanos. | Open Subtitles | على أية حال كل من يعمل في المطبخ يتحدث الإسبانية |
Cuando se supo que había ratas en la cocina cerraron el restaurante. | Open Subtitles | حالما تخرج كان هناك فئران في المطبخ لقد اغلق المطعم |
No, lo hicimos en la cocina... en el garage... creo que una vez llegamos a hacerlo en el invernadero. | Open Subtitles | لا, بل فعلنا ذلك في المطبخ و في المرآب000 أتذكر أننا فعناها مرة في البيت الزجاجي0 |
Las novias de varios chicos no saben y beben y platican en la cocina. | Open Subtitles | لا يعرفون عن كرة القدم فهم يأكلون و يتبادلون الحديث في المطبخ |
Samuel Luton, era un agricultor. Todas las cosas en la cocina. - Víctor Jacques Tournier. | Open Subtitles | سامي اولوتون انه المزارع المحلي وجميع تلك الاشياء في المطبخ فكتور جاك تونيه |
Realmente te agradezco... lo que expresaste en la cocina y durante la cena. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك ماكنت تعبر عنه في المطبخ وخلال فترة العشاء |
Si necesita más espacio para guardar cosas... tengo algunos archiveros vacíos en la cocina. | Open Subtitles | اذا كنت بحاجة الي فضاء اكثر فلدي بعض الخزانات الفارغة في المطبخ |
Ve, y siéntate en la cocina, ¿puedes? No debes mirar a ese hombre. | Open Subtitles | إذهب و إجلس في المطبخ لا يجب أن تشاهد هذا الرجل |
Si ves a Angie, dile que la necesito en la cocina ahora. | Open Subtitles | إذا رأيت آنجي ، أخبرها أنني أريدها في المطبخ الآن |
Las cacerolas van en la cocina, las herramientas van en la caja de herramientas, la ropa interior van en el cajón. | Open Subtitles | , الأواني والمقالي تكون في المطبخ . والمعدات تخزن في صندوق المعدات , والملابس الداخلية توضع في الجارور |
Ahora necesito tu ayuda. Puedes empezar ordenando la comida en la cocina. | Open Subtitles | الأن أنا أحتاج مساعدتك يمكنك ترتيب الطعام الذي في المطبخ |
La mujer recibió un disparo en la cocina, cayó, trató de escapar. | Open Subtitles | الزوجة تم قتلها في المطبخ . سقطت , حاولت الهرب |
Yo estaba en la cocina haciendo algunas galletas para el desayuno cuando oí sonar el timbre, y fuí a abrir la puerta. | Open Subtitles | لقد كُنتُ في المطبخ أحظر بعضاً من البسكويت من أجل الفطور و سمعتُ الجرس يدق لذلك ذهبت وفتحت الباب |
Estaba en la cocina la semana pasada. Pete estaba leyendo el periódico. | Open Subtitles | لقد كنت في المطبخ الاسبوع الماضي بيت كان يقرأ الجريدة |
Puede que sea para la que me preguntó cómo jugar a dardos esta mañana en la cocina de Lavon. | Open Subtitles | هم. ربما انها تلك اللتي سألتني كيف للعب لعبة الرشق بالسهام هذا الصباح في المطبخ لافون |
Expresé mi preocupación acerca del peligro de incendio que un hombre con una pierna representa en la cocina. | Open Subtitles | لقد أثرت القلق بشأن خطر نشب حريق عن طريق رجل ذو ساق واحدة في المطبخ |
Nada más romántico que un hombre que se puede manejarse en la cocina. | Open Subtitles | لا شيء أكثر رومانسية من رجل يعرف ما يفعله في المطبخ. |
No estaba en el especiero de la cocina, lo encontré en el piso. | Open Subtitles | لم يكن في أدراج التوابل في المطبخ لقد وجدته على الأرضية |
Pero si vais a la cocina, hay Coca-Cola fría. | Open Subtitles | لكن لديّ في المطبخ بعض الكوكا كولا في صندوق الثلج |
Puedo comer en una cocina de mierda. | Open Subtitles | يمكنهم تناول الطعام في المطبخ اللعين |
Nosotros tampoco vamos a tener loco sexo de cocina o estoy despedido. | Open Subtitles | نحن إما سنمارس جنس مجنون في المطبخ أو سأتعرض للطرد. |
Estoy en la cocina a donde pertenezco. Ven aquí. | Open Subtitles | أنا في المطبخ حيث أنتمي تعال هنا ايها الصغير |