"في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de propuestas relativas a los protocolos adicionales
• propuestas relativas a Protocolos adicionales a
• de propuestas relativas a Protocolos adicionales

Tema 14 - Examen de propuestas relativas a los protocolos adicionales a la Convención
البند 14: النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

13. Examen de propuestas relativas a los protocolos adicionales de la Convención.
النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

Comisión Principal II: Examen de propuestas relativas a los protocolos adicionales a la Convención.
اللجنة الرئيسية الثانية: النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية.

15. Consideración de propuestas relativas a Protocolos adicionales a la Convención.
15- النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

14. Consideración de propuestas relativas a Protocolos adicionales a la Convención.
14- النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية.

Examen de propuestas relativas a los protocolos adicionales de la Convención
النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

14. Examen de propuestas relativas a los protocolos adicionales a la Convención.
14- النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية.

13. Examen de propuestas relativas a los protocolos adicionales de la Convención.
13- النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية

5. Durante el examen del tema 13 del programa de la Cuarta Conferencia de Examen, titulado " Examen de propuestas relativas a los protocolos adicionales a la Convención " , la Comisión dispuso de los documentos siguientes:
5- وخلال نظر اللجنة في البند 13 من جدول أعمال المؤتمر الاستعراضي الرابع، المعنون " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " ، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

5. Durante el examen del tema 14 del programa de la Tercera Conferencia de Examen, titulado " Examen de propuestas relativas a los protocolos adicionales a la Convención " , la Comisión dispuso de los documentos siguientes:
5- وخلال النظر في البند 14 من جدول أعمال المؤتمر الاستعراضي الثالث المعنون " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " ، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

GE.06-65192 (S) 151106 151106 5. Durante el examen del tema 14 del programa de la Tercera Conferencia de Examen, titulado " Consideración de propuestas relativas a Protocolos adicionales a la Convención " , la Comisión dispuso de los documentos siguientes:
5- وخلال النظر في البند 14 من جدول أعمال المؤتمر الاستعراضي الثالث المعنون " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " ، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

2. La Tercera Conferencia de Examen decidió en su primera sesión plenaria, celebrada el 7 de noviembre de 2006, encomendar a la Comisión Principal II el mandato de " considerar propuestas relativas a Protocolos adicionales a la Convención " .
2- وقد قرر المؤتمر الاستعراضي الثالث، في جلسته العامة الأولى، المعقودة في 7 تشرين الثاني/ نوفمبر 2006، أن يعهد للجنة الرئيسية الثانية بمهمة " النظر في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات إضافية للاتفاقية " .