| A. Pérdidas de bienes muebles de la categoría D4 (PP): una | UN | ألف- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: " مطالبـة |
| B. Pérdidas de bienes muebles de la categoría D4: una la pérdida de caballos de raza 21 - 34 8 | UN | باء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة |
| A. Pérdidas de bienes muebles de la categoría D4 (PP): una reclamación excepcionalmente importante o compleja " por joyas | UN | ألف - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: " مطالبة كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " بالتعويض عن مجوهرات |
| B. Pérdidas de bienes personales de la categoría D4(PP): una reclamación " excepcionalmente importante o compleja " | UN | باء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " بالتعويض عن لوحة 47-50 14 |
| B. Pérdidas de bienes personales de la categoría D4 (PP): una reclamación " excepcionalmente importante o compleja " por un cuadro | UN | الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " بالتعويض عن لوحة |
| B. Pérdidas de bienes muebles de la categoría D4: una reclamación excepcionalmente importante o compleja " por la pérdida de caballos de raza | UN | باء- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " بالتعويض عن خيول أصيلة |
| A. Pérdidas de bienes muebles de la categoría D4(PP): una reclamación " excepcionalmente importante o compleja " por joyas 23 - 29 8 | UN | ألف- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " للتعويض عن مجوهرات 23-29 8 |
| A. Pérdidas de bienes muebles de la categoría D4(PP): una reclamación " excepcionalmente importante o compleja " por joyas | UN | ألف - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " للتعويض عن مجوهرات |
| B. Pérdidas de bienes muebles de la categoría D4: dos reclamaciones | UN | باء- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة أو معقدة |
| B. Pérdidas de bienes muebles D4(BM): una reclamación | UN | باء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
| C. Pérdidas de bienes muebles D4(BM): una reclamación | UN | جيم - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
| E. Pérdidas de bienes muebles D4(BM): una reclamación | UN | هاء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
| F. Pérdidas de bienes muebles D4(BM): una reclamación | UN | واو - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
| G. Pérdida de bienes muebles D4(BM): una reclamación | UN | زاي - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
| B. Pérdidas de bienes muebles de la categoría D4: dos reclamaciones " excepcionalmente importantes o complejas " por la pérdida de caballos de raza 30 - 43 9 | UN | باء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " للتعويض عن خيول أصيلة 30-43 9 |
| Otros tipos comunes de pérdidas son las pérdidas de bienes muebles D4(BM), la pérdida de sueldos D6 y las pérdidas de bienes muebles D7. | UN | أما أنـواع الخسائر الشائعة الأخرى فهي الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " ، وفقدان المرتب من الفئة دال-6، والخسائر في الممتلكات العقارية من الفئة دال-7. |
| de la CINU 45 - 52 14 D. Pérdidas de bienes muebles D4(BM): una reclamación | UN | المحتويات (تابع) دال - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
| Otros tipos de pérdida comunes son las pérdidas de bienes muebles D4(BM), la pérdida de sueldos D6 y las pérdidas de bienes inmuebles D7. | UN | أما أنـواع الخسائر الشائعة الأخرى فهي الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " ، وفقدان المرتب من الفئة دال-6، والخسائر في الممتلكات العقارية من الفئة دال-7. |
| A. Pérdidas de bienes personales de la categoría D4(PP): dos reclamaciones " excepcionalmente importantes o complejas " por artículos de joyería, alfombras, juegos | UN | ألف- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبتان " كبيرتان أو معقدتان على نحو غير عادي " للتعويض عن مجوهرات وسجاد وفضيات وثريات 24-46 9 |
| A. Pérdidas de bienes personales de la categoría D4(PP): dos reclamaciones " excepcionalmente importantes o complejas " por artículos de joyería, | UN | ألف - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبتان " كبيرتان أو معقدتان على نحو غير عادي " للتعويض عن مجوهرات وسجاد وفضيات وثريات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 