"في الموعد الأول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en la primera cita
• en una primera cita
• en la primer cita
• en su primera cita
• para una primera cita

Recuerda esto, no importa cuanto lo desees, no te acuestes con el en la primera cita, perderás todo el poder.
حسنا, تذكري, مهما كان كثير ربما تريد, لا تنامي معه في الموعد الأول, ذلك يعطيه كل القوة

Recientemente rompí con mi novia, a quien embaracé en la primera cita.
انفصلت مؤخراً عن حبيبتي التي جعلتها تحبل في الموعد الأول

¿Y preguntar a una chica su peso en la primera cita?
لأني على ما أذكر أن قانون 9 هو أن لا تسأل الفتاة عن وزنها في الموعد الأول كايت :

Te quita la presión de encima. Especialmente en una primera cita.
ذلك يرفع عني الضغوطات، ولا سيما في الموعد الأول

Es así: estás en una primera cita, toman algunos tragos inventas una excusa para ir al apartamento de la chica...
تسيرُ على النحو التالي أنتَ في الموعد الأول وقد تناولتَ بعض المشاريب ثمّ تختلقُ عذراً للصعودِ إلى شقة الفتاة

Tranqui, encanto. No me dejo en la primera cita.
اهدأ, يا المدرسة الساحرة أنا لا افعلها في الموعد الأول

En realidad... no hago esto siempre en la primera cita.
أنا لا أفعل هذا في الحقيقة في الموعد الأول

Bueno, ya sabe, algunos chicos se declaran en la primera cita.
كما تعلم ، بعض الرجال . يتقدمون في الموعد الأول

Espera, ¿las llevó a todas... al campo de golf en la primera cita?
إنتطر ، إذا هو أخذ كلكن إلى ملعب الغولف في الموعد الأول ؟

No debemos ser tan íntimos en la primera cita
‎لا يجب أن نصبح عاطفيين للغاية في الموعد الأول

Si no encuentra un hombre que le pregunta a orinar en una botella en la primera cita divertida,
إن لم تعتقدي أن الشخص الذي طلب منك أن تتبولي في قنينة في الموعد الأول أنه ظريف

Nunca espere a una mujer en la primera cita seria.
أبداً لا تنتظر المرأه في الموعد الأول.

Hey chica, yo no beso en la primera cita.
أنا لا أقبل في الموعد الأول سيدتي

Muchas se resisten... en la primera cita.
رغم أن الكثير من الفتيات يفعلن... . في الموعد الأول

Todos conocerán a Wyatt en la primera cita y si no les gusta, pues nada.
و جميعهم سيقابلون (وايت) في الموعد الأول و إذا لم يعجبهم ، ننتهي

Simplemente no te acuestes con él en la primera cita.
فقط لا تنامي معه في الموعد الأول

No debería hablar de mi divorcio en una primera cita.
ما كان يجب أن أذكر الطلاق في الموعد الأول.

Y él es simplemente un desastre. Un tío en una primera cita no tiene personalidad de verdad.
الرجل في الموعد الأول لايملك شخصية محددة

Creo que ya dije todo lo que puedes hacer en una primera cita.
أظنني مررتُ على كل شيء يمكن أن أقوم به، في الموعد الأول

Bueno, te lo dije, no lo hago en la primer cita.
حسناً, لقد أخبرتك, لا أفعل ذلك في الموعد الأول

Fue el restaurante donde mi padre la llevó en su primera cita.
كانت من الفندق... الذي أخذها أليه والدي في الموعد الأول.

Eso es mucho para una primera cita.
هذا كثير ليقال في الموعد الأول