| Quiero que acabe lo que haya venido a hacer en tres días. | Open Subtitles | أريدك أن تنهي ما جئت من أجله في ثلاثة أيام |
| Lo que podríamos evolucionar en seis meses lo haríamos en tres días. | Open Subtitles | ما سنكون عليه بعد ستة أشهر ننجزه في ثلاثة أيام |
| Si voy a proveer tal fuerza considerable... para una de tus tácticas elaboradas... entonces hazlo en tres días. | Open Subtitles | أذا وفرت لك ما تريد من القوة لإحدى مناوراتك المعقدة عليك تهيئتها في ثلاثة أيام |
| El 98% se completó en tres días | UN | أنجز 98 في المائة من المعاملات في ثلاثة أيام |
| Sólo has dormido una hora y 20 minutos en tres días. | Open Subtitles | لقد نمت فقط لـ ساعه و عشرون دقيقة في ثلاثة أيام |
| Hizo un espectáculo de luces en su computadora en tres días. | Open Subtitles | لقد عمل كل العرض الإحترافي الخفيف على حاسوبه في ثلاثة أيام و |
| Te dije que llegaremos en tres días. | Open Subtitles | أخبرتك نحن سنكون هناك في ثلاثة أيام أنا مندهسة |
| Podríamos estar allí en tres días viajando en tren. | Open Subtitles | نستطيع أن نصل إلى هنالك في ثلاثة أيام بواسطة القطار |
| en tres días, te he roto 52 huesos, te perdí en un huracán, y te lancé volando contra un coche híbrido | Open Subtitles | في ثلاثة أيام كسرت 52 عظمة بجسدك فقدتك في إعصار و تركتك تصدمين بسيارة متحركة |
| Un hospital en tres días, carreteras, puentes. | Open Subtitles | مستشفى في ثلاثة أيام طرقات، جسور |
| Así como van las cosas en tres días más apareceré en televisión y moriré. | Open Subtitles | كما عليه الأمور ، علي أن أظهر على التلفاز في ثلاثة أيام كما طلب كيرا الثاني، وسأموت |
| Aún asi, esto parece mucho para ilustrar en tres días. | Open Subtitles | لكن .. يبدو هذا كثيرا من التصوير في ثلاثة أيام |
| Es perfecto, y llega en tres días. | Open Subtitles | آلة رائعة، ويستطيعون توصيلها في ثلاثة أيام. |
| Uno no se recupera de la meningitis bacteriana en tres días. | Open Subtitles | لا تتعافي من التهاب السحايا الجرثومي في ثلاثة أيام |
| Eso fue lo más emocionante Que he hecho en tres días. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الاكثر إثارة الذي فعلته في ثلاثة أيام |
| Necesito $ 50 millones en efectivo en tres días, en Marruecos. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى 50 مليون دولار نقدا في ثلاثة أيام, في المغرب. |
| Solo acabo de descubrir que estoy en coma, y que podría estar muerta en tres días. | Open Subtitles | إلا أنني اكتشفت للتو أنى في غيبوبة, وسأكون ميتة في ثلاثة أيام. |
| ¿Crees que pueda aparecer un cáncer y matarla en tres días? | Open Subtitles | أتظنين أن السرطان سيظهر ويقتلها في ثلاثة أيام |
| Entonces lo llevarás para terminar en tres días, verdad? | Open Subtitles | لذا سوف تجعله ينهي العمل في ثلاثة أيام أليس كذلك؟ |
| Es mi estilo, no me he lavado el cabello en tres días, gracias por notarlo. | Open Subtitles | أنا لم تغسل شعري في ثلاثة أيام, وذلك بفضل لاحظوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 