| Y luego le conté las cosas que hicimos en la bañera la semana pasada y... | Open Subtitles | و بعدها أخبرتها عن ذلك الشيء الذي فعلناه في حوض الإستحمام الأسبوع الماضي. |
| Me dijo que si la ayudaba a salir de ese asilo, me diría lo que pasó con el bebé en la bañera. | Open Subtitles | أخبرتيني بأنني لو ساعدتك في الخروج من مستشفى الأمراض العقلية تلك فستُخبريني بم قد حدث للطفل في حوض الإستحمام |
| Lo que significa que es probable que sea el bebé en la bañera. | Open Subtitles | الأمر الذي يعني أنه قد يكون ذلك الطفل في حوض الإستحمام |
| Perdona por esa vez que quise hacer salsa en la tina. | Open Subtitles | آسف عن تلك المرة عندما طبخت المرق في حوض الإستحمام |
| Bueno, me imaginé que eso debe significar que ella era la cuarta chica en el baño de esa noche, la que se llevó a los bebés. | Open Subtitles | حسناً ، لقد إكتشفت أن ذلك لابُد أن يعني أنها كانت الفتاة الرابعة ، في حوض الإستحمام بتلك الليلة التي أخذت الطفلان |
| Y los pusieron en una bañera ¡En una bañera del hotel! | Open Subtitles | ووضعوهم في حوض الإستحمام في حوض الإستحمام بالفندق |
| Si vas a cagar en la ducha, por lo menos, planéalo bien. | Open Subtitles | أتعلمين؟ إن كنت ستتغوطين في حوض الإستحمام. يمكنك أن تخططي مسبقاً على الأقل. |
| Ayer intenté dormir en la bañera. | Open Subtitles | أتدري ماذا حاولت البارحة؟ حاولت النوم في حوض الإستحمام |
| ¡Ey! ¿Qué está haciendo en la bañera? | Open Subtitles | أنتم ، ماذا يفعل في حوض الإستحمام خاصتنا؟ |
| La vi en el agua a mi lado en la bañera. | Open Subtitles | رأيتها في الماء،بجانبي .. في حوض الإستحمام |
| La mujer que vi en la bañera. | Open Subtitles | المرأة التي رأيتها في حوض الإستحمام |
| Traeremos tu barquito y podrás hacer que navegue en la bañera y decirme los lugares a los que irás cuando seas mayor y te alistes a la marina. | Open Subtitles | سنحضر قاربك لتبحر به في حوض الإستحمام و تخبرني بكل الأماكن التي ستذهب إليها عندما تكبر و تنضم للبحرية |
| El padre de esta chica se desangró en la bañera. | Open Subtitles | والد تلك الفتاة نزف حتى الموت في حوض الإستحمام |
| Quizás no tienes nada que ver .. .. con que mi teléfono acabara en la bañera | Open Subtitles | ربما لا شأن لك بسقوط هاتفي في حوض الإستحمام |
| No me importa si orinas en la bañera, pero sólo si te estás duchando. | Open Subtitles | لا أمانع أن تتبول في حوض الإستحمام لكن فقط إن إستحممت |
| ¿Qué puedes hacer en una piscina que no puedas hacer en la tina con una bolsa plástica cubriéndote el yeso? | Open Subtitles | أي متعة ستحصل في المسبح لم تحصل عليها في حوض الإستحمام وكيس نفايات حول جبيرتك؟ |
| ¿Me vas a hacer dormir en la tina otra vez? | Open Subtitles | هل سوف تجعليني انام في حوض الإستحمام مجددا ؟ |
| Intentaré no tirarlo en la tina esta vez. | Open Subtitles | سأحاول عدم إسقاطها في حوض الإستحمام هذه المره |
| Bueno, veo fantasmas en el baño, ¿no? | Open Subtitles | حسنا،أنا أرى أشباحاً في حوض الإستحمام.. أليس كذلك؟ |
| Dicho esto, No respondas al teléfono cuando la niña esté en el baño. | Open Subtitles | ونقول,لاتردي على الهاتف والطفل في حوض الإستحمام |
| No tienes que ser tímida, ya sabes. Te he visto en el baño. | Open Subtitles | لا يُفترض أن تكوني خجوله رأيتك في حوض الإستحمام |
| Es como tener un caimán de mascota en una bañera. | Open Subtitles | أنه مثل الإحتفاظ بتمساح أليف في حوض الإستحمام |
| ¿La familia entera juntos en una bañera? | Open Subtitles | العائلة كلها في حوض الإستحمام ؟ |
| Así que ella lo caga en la ducha, donde es más fácil sacarse la mercancía del maldito culo así no se le pierde la droga en el inodoro. | Open Subtitles | ثم تدخل و تخرجها مع البراز في حوض الإستحمام. فهذا يسهل إخراج بضاعتك من مخبئها اللعين. لأنك لا تريدينها أن تضيع في المرحاض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 