"في خزانتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en mi casillero
• en mi taquilla
• en mi clóset
• en el armario
• de mi armario
• en mi ropero
• de mi casillero
• en el casillero
• en mi caja
• mi guardarropa

Alguien puso esa caja en mi casillero y esa llave en mi llavero.
قام أحدهم بوضع هذا الصندوق في خزانتي والمفتاح في سلسلة مفاتيحي

Así que no dejen más orinales en mi casillero. Me hace llorar.
لذا أرجوكم ، كفو عن وضع المبولات في خزانتي ، يجعلني ذلك أبكي

Tengo los mismo en mi casillero, y normalmente no los uso porque no son comodos.
, لدي مثله في خزانتي و عادة لا أرتديهم لأنهم غير مريحين

Toma la batidora y toda esta basura y ponla en mi taquilla.
خذ الخلاط و كل هذه الأشياء و ضعها في خزانتي

Y después, esa nota en mi taquilla.
وعندما تركتِ تلك الرسالة في خزانتي

Cuando estaba en su clase... el Sr. Woodcock encontró marihuana en mi casillero.
عندما كنت في حصته وجد سيجارة ماريجوانا في خزانتي

Le dejé algo a mi hermano en mi casillero escolar.
لقد تركت شئ لاخي انها في خزانتي في المدرسة

Dejaste tu reloj despertador en mi casillero. Mejor, vamos por él.
لقد تركت منبهك في خزانتي , من الأفضل أن تذهب و تأخذها.

Cuando fui a mi casillero esta mañana, en lugar de mi bata blanca recién lavada, que ha estado en mi casillero cada mañana durante los últimos 11 años, estaba esto.
عندما فتحت خزانتي هذا الصباح بدلاً من أجد البالطو الأبيض النظيف والذي دائماً ما يكون في خزانتي كل صباح

Y dejó otra nota en mi casillero.
ولقد تركَ ملاحظة أخرى في خزانتي

Pusieron una cámara en mi casillero, pusieron un micrófono en mi pistola de precios, el psicótico me siguió con una cámara de video narrando el seguimiento y la caza de la marmota Greta.
لقد وضعوا كاميرا إنترنت في خزانتي لقد وضعوا أجهزة تصنت في مسدس أسعاري وذالك المصاب باضطراب عقلي يطاردني بكاميرا فيديو

Mira, tengo un jabón y una botella de agua oxigenada con tu nombre en ella en mi casillero.
اسمعي لدي شريط من الصابون و زجاجة من بيروكسيد مركب كيميائي يوجد عليها اسمك موجودة في خزانتي

Dejé de hacer eso en el instituto después de la cuarta vez que me encerraron en mi taquilla.
لقد توقفتُ عن إلقاء ذلك النوع من النكات في المدرسة الثانوية بعدما حُشِرت 4 مرات في خزانتي

Vas a tener una uniceja. Y yo tengo en mi taquilla.
ستجعلينني أخطأ الحاجب و هناك مزيل روائح في خزانتي

Nunca te dije que había encontrado la foto en mi taquilla.
أنا لم أخبرك أبدا أنني وجدت الصورة في خزانتي

Estaba en mi taquilla del gimnasio, pero nadie más tiene la combinación.
لقد كان في خزانتي, ولكن لا أحد يعرف رقمها.

No me enfadé cuando olvidaste mi cumpleaños o el Hanukkah ni cuando te embriagaste e hiciste pis en mi clóset.
لم انزعج عندما نسيت عيد ميلادي أو حانوك أو ذلك الوقت الذي كنت سكران وتبولت في خزانتي

La cantidad de corpiños que me dejaron en el armario... serían suficientes para todas las niñas del país.
عدد حمالات الصدر التي كانت موجودة في خزانتي.. كان يمكنها إشباع حاجة الدولة كلها.

Me sentenciaron a limpiar cunetas después de que mi madre se enterase del ahumador sin licencia de mi armario.
حصلت على حكم تنظيف جانب الطريق بعدما اكتشفت امي حول المدخنه الغير مرخص بها في خزانتي

No quiero ir a mi habitación. ¡Hay un mono malvado en mi ropero!
لا أريد الذهاب إلى غرفتي يوجد قرد شرير في خزانتي

Es gracioso porque nada se había perdido de mi casillero antes, y hoy tú y tus chicas aparecieron y...
انه مضحك لاني لم يسبق ان فقدت شيء في خزانتي واليوم انت وبناتك ظهرتوا و..

En la secundaria, alguien me puso chicle en el casillero una vez y pasé tres semanas tratando de rastrear quién fue.
يوماً في الثانوية، أحدهم ألصق علكة في خزانتي وقضيت ثلاثة أسابيع أبحث عن الفاعل

Esas perlas se ven mejor en ti que en mi caja fuerte.
تبدو اللآلئ أكثر جمالًا عليكِ عمّا كانت عليه في خزانتي.

Desde ese momento yo mismo hago y reformo mi ropa, y por ello mi guardarropa es absolutamente personal.
ومن وقتها وأنا أصمم وأخيّط ملابسي بنفسي لذلك كل شيء في خزانتي فريد من نوعه.