| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con la signatura A/54/483 y Add. 1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/58/481 و Add.1-5. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes con la signatura A/58/483 y adiciones 1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/58/483 و Add/1 - 4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes con la signatura A/60/490 y Add.1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/60/490 وAdd.1-4. |
| 11. El compendio se publica en cinco partes y contiene la siguiente información: | UN | 11- صدرت الخلاصة الوافية في خمسة أجزاء وتحتوي على المعلومات التالية: |
| En el cuadro B se enumeran las posibles esferas de trabajo junto con sus actividades conexas, agentes, metas y plazos, indicadores de progreso y aspectos de la aplicación, separados en cinco secciones que corresponden a las cinco categorías de objetivos enumerados en el párrafo 2 de este documento. | UN | ويورد الجدول باء مجالات العمل المحتملة مع الأنشطة المرتبطة بها، والجهات الناشطة المعنية، الغايات والأُطر الزمنية، ومؤشرات التقدم وجوانب التنفيذ، وترد في خمسة أجزاء منفصلة مناظرة للفئات الخمس للأهداف الواردة بالفقرة 2 أعلاه. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con la signatura A/61/420 y Add.1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحمل الرمز A/61/420 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará en cinco partes, con la signatura A/61/433 y Add.1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/61/433 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes con la signatura A/61/443 y Add.1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/61/443 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes con la signatura A/63/412 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/412 والإضافات Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará en cinco partes, con la signatura A/63/416 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/416 والإضافات Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará en cinco partes, con la signatura A/63/416 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/416 والإضافات Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con la signatura A/64/418 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحمل الرموز A/64/418 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con la signatura A/64/439 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/64/439 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con la signatura A/65/456 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/65/456 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con las signaturas A/66/462 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في خمسة أجزاء تحمل الرمز A/66/462 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con las signaturas A/67/457 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/67/457 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con las signaturas A/67/457 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/67/457 و Add.1-4. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publica en cinco partes, con la signatura A/63/412 y Add.1 a 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة الثانية بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/63/412 و Add.1-4. |
| En el segundo, que aparece en la sección B, se enumeran y se presenta información más detallada de las esferas de trabajo junto con sus actividades conexas, agentes designados, metas y plazos, indicadores de progreso y aspectos de la aplicación, separados en cinco secciones que corresponden a las cinco categorías de objetivos enumerados en el párrafo 2 de este documento. | UN | والثاني في الجزء باء أدناه يقدم قدراً أكبر من التفصيل ويدرج مجالات العمل إلى جانب الأنشطة المرتبطة بها، والجهات الفاعلة المعنية والأهداف والأطر الزمنية ويعرض في خمسة أجزاء منفصلة مناظرة لفئات الأهداف الخمس المدرجة في الفقرة 2 أعلاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 