| 4614ª sesión La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الجلسة 4614 الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| 4841ª sesión La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الجلسة 4841 الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| 4842ª sesión La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الجلسة 4842 الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| El Consejo escuchó la habitual exposición informativa sobre la situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión palestina. | UN | واستمع المجلس إلى الإحاطة المعتادة بشأن الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية. |
| 5530ª sesión La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الجلسة 5530 الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, con inclusión de la cuestión Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الوضع في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية |
| La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina | UN | الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 