"في ردهة هنري" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en el salón Henry

Lunes 23 de octubre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF.
الاثنين، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في ردهة هنري لابويس في دار اليونيسيف.

De las 10.00 a las 13.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF.
من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في ردهة هنري لابويس في دار اليونيسيف.

Reunión oficiosa de información sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: lunes 3 de diciembre de 2007, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer sótano).
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول)؛

Reunión oficiosa de información sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: lunes 17 de diciembre de 2007, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer sótano).
وجلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول).

Reunión oficiosa de información sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: lunes 3 de diciembre de 2007, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer subsuelo).
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول)؛

Reunión oficiosa de información sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: lunes 17 de diciembre de 2007, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer subsuelo).
وجلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول).

Reunión oficiosa de información sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: Lunes 17 de diciembre de 2007, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer subsuelo).
وجلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول).

Reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: El lunes 3 de diciembre de 2007, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (B-2).
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (B-2)؛

Reunión oficiosa de información sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: Lunes 17 de diciembre de 2007, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (B-2).
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (B-2).

Reunión oficiosa de información sobre el presupuesto bienal de apoyo 2008-2009: lunes 17 de diciembre de 2007, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer subsuelo) (cancelada).
وجلسة إحاطة غير رسمية بشأن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009: الاثنين، 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول) (أُلغيت).

La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el presupuesto de apoyo bienal para 2008-2009 en preparación para el primer período ordinario de sesiones de 2008 el lunes 3 de diciembre de 2007, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF (primer subsuelo).
يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية عن ميزانية الدعم لليونيسيف لفترة السنتين 2008-2009، تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك يوم الاثنين، 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17، في ردهة هنري لابويس، في دار اليونيسيف (الطابق السفلي الأول).