| Viernes 5 de diciembre de 2014, a las 18.15 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الجمعة 5 كانون الأول/ديسمبر 2014، الساعة 18:15، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| Viernes 5 de diciembre de 2014, a las 18.15 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الجمعة 5 كانون الأول/ديسمبر 2014، الساعة 18:15، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| Viernes 5 de diciembre de 2014, a las 18.15 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الجمعة 5 كانون الأول/ديسمبر 2014، الساعة 18:15، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| Viernes 5 de diciembre de 2014, a las 18.15 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الجمعة 5 كانون الأول/ديسمبر 2014، الساعة 18:15، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| A las 18.15 horas en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الساعة 18:15، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| Jueves 11 de diciembre de 2014, de las 9.00 a las 13.00 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الخميس 11 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 9:00 إلى الساعة 13:00، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| Jueves 11 de diciembre de 2014, de las 9.00 a las 13.00 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الخميس 11 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 9:00 إلى الساعة 13:00، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| Jueves 11 de diciembre de 2014, de las 9.00 a las 13.00 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الخميس 11 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 9:00 إلى الساعة 13:00، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| Jueves 11 de diciembre de 2014, de las 9.00 a las 13.00 horas, en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | الخميس 11 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 9:00 إلى الساعة 13:00، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| La reunión tendrá lugar en el Auditorio Dag Hammarskjöld el jueves 14 de diciembre de las 10.30 a las 11.30 horas. | UN | وستعقد الإحاطة يوم الخميس، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| La reunión tendrá lugar hoy, 14 de diciembre de 2000, de las 10.30 a las 11.30 horas en el Auditorio Dag Hammarskjöld. | UN | وستعقد الإحاطة يوم الخميس، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. |
| El viernes 12 de noviembre de 1999 de las 12.00 a las 13.00 horas se ofrecerá en el Auditorio Dag Hammarskjöld del edificio de la Secretaría de las Naciones Unidas un concierto titulado " Perlas del Oriente " organizado por la misión permanente de la República del Uzbekistán ante las Naciones Unidas en el marco de los Días de la Cultura del Uzbekistán en los Estados Unidos de América. | UN | ضمن إطار اﻷيام الثقافية ﻷوزبكستان في الولايات المتحدة اﻷمريكية، تنظم البعثة الدائمة لجمهورية أوزبكستان لدى اﻷمم المتحدة حفل غناء وموسيقى ورقص عنوان " ﻵلي الشرق " يوم الجمعة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٢ إلى الساعة ٠٠/١٣، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد في مبنى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
| El viernes 12 de noviembre de 1999, de las 12.00 a las 13.00 horas, se ofrecerá en el Auditorio Dag Hammarskjöld del edificio de la Secretaría de las Naciones Unidas un concierto titulado " Perlas del Oriente " , organizado por la Misión Permanente de la República de Uzbekistán ante las Naciones Unidas en el marco de los Días de la Cultura de Uzbekistán en los Estados Unidos de América. | UN | ضمــن إطــار اﻷيــام الثقافية ﻷوزبكستان في الولايات المتحدة اﻷمريكية، تنظم البعثة الدائمة لجمهورية أوزبكستان لدى اﻷمم المتحدة حفل غنــاء وموسيقى ورقص عنوانه " ﻵلي الشرق " يوم الجمعة ١٢ تشرين الثانــي/نوفمبــر ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٢ إلى الساعة ٠٠/١٣، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد في مبنى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 