اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في كايمان الكبرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • en Gran Caimán
        
    • de Pequeño Caimán era
        
    • y la de Pequeño Caimán
        
    En 2013 se inauguró una importante carretera de circunvalación en Gran Caimán y 99 caminos de distrito fueron objeto de mantenimiento en todo el Territorio. UN وفي عام 2013، افتتحت في كايمان الكبرى طريق شريانية رئيسية وأجريت أعمال صيانة في 99 طريقا فرعية في كامل أنحاء الإقليم.
    La capital del Territorio, George Town, está situada en Gran Caimán. UN أما عاصمة الإقليم فهي جورج تاون وتقع في كايمان الكبرى.
    Se calculó que los cultivos en Gran Caimán quedaron destruidos en un 90% a un 95%. UN ويقدر أن الإعصار أتلف 90 إلى 95 في المائة من المحاصيل في كايمان الكبرى.
    La capital, George Town, se encuentra en Gran Caimán. UN وتقع العاصمة جورج تاون في كايمان الكبرى.
    La capital, George Town, se encuentra en Gran Caimán. UN وتقع العاصمة جورج تاون في كايمان الكبرى.
    La capital, George Town, se encuentra en Gran Caimán. UN وتقع العاصمة جورج تاون في كايمان الكبرى.
    La capital, George Town, se encuentra en Gran Caimán. UN وتقع العاصمة جورج تاون في كايمان الكبرى.
    La capital, George Town, se encuentra en Gran Caimán. UN وتقع العاصمة جورج تاون في كايمان الكبرى.
    El desarrollo de la huerta fue otra esfera de interés, impulsada mediante el establecimiento de un huerto modelo en Caimán Brac y el uso del huerto del Departamento en Gran Caimán. UN وكان من مجالات التركيز الأخرى تنمية البساتين بإنشاء بستان نموذجي في كايمان براك واستخدام بستان الإدارة في كايمان الكبرى.
    A diferencia de esta tendencia general, en 2009 el Gobierno territorial expidió 540 certificados de ocupación en Gran Caimán, valorados en 279,6 millones de dólares de las Islas Caimán, es decir un 25,6% más que en 2008. UN وعلى العكس من هذا الاتجاه العام، في عام 2009، أصدرت حكومة الإقليم 540 ترخيص سكن في كايمان الكبرى لمساكن قيمتها 279.6 مليون دولار كايماني، وهي قيمة تفوق بنسبة 25.6 في المائة ما أصدرته في عام 2008.
    El censo mostró que 23.877 personas (94,2% de la población) residen en Gran Caimán; 1.445 en Caimán Brac; y 33 en Pequeño Caimán. UN وأظهر التعداد أن 877 23 نسمة (94.2 في المائة) يقيمون في كايمان الكبرى و445 1 في كايمان براك و33 في كايمان الصغرى.
    Entre las medidas básicas previstas en el presupuesto de 2003 cabe señalar la concesión de becas y ayudas para los estudios superiores en las Islas o en el extranjero, la realización de los trabajos de preparación de terrenos para la nueva escuela primaria en Spotts y las labores de planificación y diseño de una nueva escuela secundaria en Gran Caimán. UN وتشمل الإجراءات السياسية الأساسية التي رصدت لها اعتمادات في ميزانية عام 2003 منحا دراسية لدعم دراسات التعليم العالي محليا ودوليا، وأشغال تهيئة المواقع لبناء مدارس ابتدائية جديدة في سبوتس، ووضع التصاميم والخطط لتشييد مدرسة ثانوية جديدة في كايمان الكبرى.
    Entre las medidas básicas previstas en el presupuesto de 2003 cabe señalar la concesión de becas y ayudas para los estudios superiores en las Islas o en el extranjero, la realización de los trabajos de preparación de terrenos para la nueva escuela primaria en Spotts y las labores de planificación y diseño de una nueva escuela secundaria en Gran Caimán. UN وشملت إجراءات السياسات الأساسية التي رصدت لها اعتمادات في ميزانية عام 2003 منحا دراسية لدعم دراسات التعليم العالي محليا ودوليا، وأشغال تهيئة المواقع لبناء مدارس ابتدائية جديدة في سبوتس، ووضع التصاميم والخطط لتشييد مدرسة ثانوية جديدة في كايمان الكبرى.
    La red vial de las Islas Caimán comprende aproximadamente 785 kilómetros de carreteras, la mayoría de las cuales están en Gran Caimán (485 kilómetros). UN 34 - ويبلغ طول شبكة الطرق في جزر كايمان 785 كيلومترا تقريبا من الطرق يوجد معظمها في كايمان الكبرى (485 كيلومترا).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد