اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في كل اجتماع مائدة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • en cada mesa
        
    • de cada mesa
        
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN يمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN يمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN يمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN يمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    Además se encargó a un miembro de cada mesa redonda que redactara un informe resumido de las actas y los resultados de cada una de las mesas redondas. UN واختير في كل اجتماع مائدة مستديرة مشارك آخر لإعداد تقرير موجز عن مداولات للاجتماع ونتائجه.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN يمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    en cada mesa redonda podrán formularse hasta cuarenta declaraciones. UN ويمكن الإدلاء بأربعين بيانا في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    4. Cada grupo regional determinará cuáles de sus miembros participarán en cada mesa redonda, velando por que se mantenga una distribución geográfica equitativa y permitiendo la aplicación del principio de la precedencia a la composición de las mesas redondas de la cumbre. UN 4 - وستحدد كل مجموعة إقليمية أعضاءها الذين سيشاركون في كل اجتماع مائدة مستديرة مما سيكفل الحفاظ على التوزيع الجغرافي المنصف ويسمح بتطبيق مبدأ الأسبقية في تكوين اجتماعات المائدة المستديرة في الجزء المعقود على مستوى القمة.
    La lista de participantes en las mesas redondas se establecerá por orden de inscripción, sin que el número total de Estados Miembros que participen en cada mesa pueda exceder de 24. UN 18 - وستوضع قائمة المشاركين في اجتماعات المائدة المستديرة على أساس الأولوية بالأسبقية، على أن يكون مفهوما أن مجموع عدد الدول الأعضاء المشاركة في كل اجتماع مائدة مستديرة ينبغي ألا يتجاوز 24.
    La secretaría del ONUSIDA entregará al Presidente de la Asamblea General una lista de las entidades que participarán en cada mesa redonda. UN وستقدم أمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) إلى رئيس الجمعية العامة قائمة بالكيانات التي ستشارك في كل اجتماع مائدة مستديرة.
    e) A fin de asegurar debates interactivos y sustantivos de alta calidad, los participantes en cada mesa redonda no serán más de cuarenta o cuarenta y cinco; UN (ﻫ) تقتصر المشاركة في كل اجتماع مائدة مستديرة على عدد أقصاه يتراوح بين أربعين وخمسة وأربعين مشاركا لكفالة إجراء مناقشات تفاعلية وموضوعية عالية الجودة؛
    f) Se hará todo lo posible por lograr una representación geográfica equitativa en cada mesa redonda, teniendo en cuenta al mismo tiempo la importancia de que haya países de diversos tamaños y con tasas de prevalencia del VIH y niveles de desarrollo diferentes; UN (و) تبذل قصارى الجهود لكفالة تمثيل جغرافي عادل في كل اجتماع مائدة مستديرة، مع مراعاة أهمية ضمان مشاركة مزيج من البلدان المتنوعة من حيث الحجم ومعدلات انتشار فيروس نقص المناعة البشرية ومستويات التنمية؛
    La lista de los participantes de cada mesa redonda se dará a conocer a la mayor brevedad posible. UN 31 - تتاح في أقرب وقت ممكن قائمة المشاركين في كل اجتماع مائدة مستديرة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد