"في لوس أنجليس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en Los Angeles
• en Los Ángeles
• de Los Angeles

He dado cinco conciertos escolares en Los Angeles.
قدمت لخمس مدارس حفلات موسيقية في لوس أنجليس

Mi padre esta ahora en Los Angeles finalizando un trato.
أَبّي في لوس أنجليس. الآن يَنهي الصفقةَ.

Mi tío me estaba visitando y el Policía en Los Angeles lo atrapó
عمّي كان يجيء لرؤيتي و شرطة في لوس أنجليس مسكته

No estábamos jugando en Los Ángeles en el escenario normal de Jeopardy.
كنا لا نلعب في لوس أنجليس على مجموعة الخطر العادية.

El habló sobre ello con el tipo de pasión y entendimiento que yo comparto con mis colegas en la Filarmónica de Los Angeles.
وقد تحدث عنها بشغف .. ووعي وفهم كما أتحدث أنا مع زملائي في جمعية محبي الموسيقى في لوس أنجليس

Este se va a la funeraria en Los Angeles.
هذا سيذهب إلى مستودع الجثث في لوس أنجليس

Bebe, ¿no deberías en Los Angeles con el Dr. Phil?
بيب، يَجِبُ أَنْ لا تَكُونَ في لوس أنجليس مَع الدّكتورِ فِل؟

Está en el sistema por un cargo de violación en Los Angeles.
إنها في النظام بتهمة أغتصاب " في " لوس أنجليس

Pensaba que se estaba muriendo y he entendido que no podía quedarme en Los Angeles mientras sucedía.
إعتقد أنه كان سيموت,وعرفت أنه لاأستطيع أن أبقى في لوس أنجليس بينما هذا يحدث

Yo estuve en Los Angeles durante los altercados.
أنا صادف أن كُنْتُ خارج في لوس أنجليس. أثناء الإضطراباتِ.

Me mentiste desde que nos conocimos por casualidad en Los Angeles, y me estás mintiendo ahora.
لقد كذبتِ عليّ ، منذ اللحظة التي إلتقينا في لوس أنجليس وتكذبين عليّ الأن

Y ahora está off en Los Angeles tratando de ser actriz.
وأنها الآن إيقاف تشغيل في لوس أنجليس في محاولة لتكون ممثلة.

Y la mujer... con quien quiero pasar mi vida vive en Los Angeles.
وأنا أحب المرأة وأريد أن أقضي بقية حياتي مع يعيش في لوس أنجليس.

La segunda razón es porque el hombre que yo amo... y con quien quiero pasar mi vida vive en Los Angeles.
حسنا، والسبب الثاني لأن الرجل الذي أحب وأريد أن أقضي بقية حياتي مع يعيش في لوس أنجليس.

Fugu sashimi en Los Angeles.
سوشي الفوجو في لوس أنجليس سأذهب أنا

Que estaba haciendo en Los Angeles? Porque no me llamo?
ماذا كان يفعل في " لوس أنجليس " لماذا لم يتصل بي ؟

Eres la única persona que conozco en Los Angeles... con la que puedo hablar.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه في "لوس أنجليس"، وأستطيع التكلم معه.

Estabas en Los Angeles cuando ocurrio el terremoto?
-هل كنت في لوس أنجليس وقت الزلزال؟ -أجل، كنت خائفاً للغاية

La empresa para la que trabajo me deja trabajar duro para un misterioso cliente con sede en Los Ángeles.
الأمر كله يتعلق بتلك الشركه التي عملت بها سابقاً جعلوني أعمل لزبون لهم في لوس أنجليس

Tuve quemaduras solares bajo techo mientras hacía esto mientras estaba en una sesión en Los Ángeles
لفد حصلت على حروق شمس داخلية أثناء القيام بينما كنت أصور في لوس أنجليس.

Es una historia en Los Ángeles en 1941 de un detective japonés-estadounidense que investiga un asesinato.
وبالتالي فهي قصة عن محقق ياباني أمريكي في لوس أنجليس عام 1941 يحقق في جريمة.

La mejor escuela privada de Los Angeles.
أفضل المدارس الخاصة في لوس أنجليس