"في محطة فوردو لإثراء الوقود" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en la FFEP
• de la FFEP

Fabricado en la FFEP y la PFEP
المُنتَج في محطة فوردو لإثراء الوقود ومحطة اثراء الوقود التجريبية

Producido en la FFEP y la PFEP
المُنتَج في محطة فوردو لإثراء الوقود ومحطة إثراء الوقود التجريبية

Producido en la FFEP y la PFEP
المُنتَج في محطة فوردو لإثراء الوقود ومحطة اثراء الوقود التجريبية

En ninguna de las otras 12 cascadas de la FFEP se había introducido UF.
ولم تلقم بسادس فلوريد اليورانيوم أي سلسلة تعاقبية من السلاسل التعاقبية الاثنتي عشرة في محطة فوردو لإثراء الوقود().

En una carta de fecha 7 de marzo de 2012, el Organismo pidió que el Irán facilitara información sobre el número y la ubicación de las cascadas de la FFEP que estarían destinadas a la producción de UPE enriquecido hasta el 20% de U 235.
25 - وفي رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس 2012، طلبت الوكالة من إيران تزويدها بعدد وأماكن السلاسل التعاقبية المركّبة في محطة فوردو لإثراء الوقود والتي ستُخصص لإنتاج اليورانيوم الضعيف الإثراء المثرى بنسبة تصل إلى 20 في المائة من اليورانيوم - 235.

Los resultados de las muestras ambientales tomadas en la FFEP hasta el 16 de febrero de 2010 no revelaron la presencia de uranio enriquecido[20].
ولم تشر نتائج العينات البيئية التي أُخِذت في محطة فوردو لإثراء الوقود حتى 16 شباط/فبراير 2010 إلى وجود يورانيوم مثرى().

Los resultados de las muestras ambientales tomadas en la FFEP hasta febrero de 2010 no revelaron la presencia de uranio enriquecido.
ولم تشر نتائج العينات البيئية المأخوذة في محطة فوردو لإثراء الوقود حتى شباط/فبراير 2010 إلى وجود يورانيوم مثرى().

Introducido en la FFEP
المُلقَّم في محطة فوردو لإثراء الوقود

Fabricado en la FFEP
المُنتَج في محطة فوردو لإثراء الوقود

Producido en la FFEP
المُنتَج في محطة فوردو لإثراء الوقود

En ninguna de las otras 12 cascadas de la FFEP se había introducido UF6.
ولم تلقم بسادس فلوريد اليورانيوم أي سلسلة تعاقبية من السلاسل التعاقبية الاثنتي عشرة الأخرى في محطة فوردو لإثراء الوقود().

Entre el 20 de enero de 2014 y el 9 de febrero de 2014, el Irán introdujo 144 kg de UF6 natural en las cascadas de la FFEP y produjo un total de 15,8 kg de UF6 enriquecido hasta el 5 % en U 235.
وفي الفترة من 20 كانون الثاني/يناير 2014 حتى 9 شباط/فبراير 2014، لقمت إيران 144 كغم من سادس فلوريد اليورانيوم الطبيعي داخل السلاسل التعاقبية في محطة فوردو لإثراء الوقود وأنتجت ما مجموعه 15.8 كغم من سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 5 في المائة من اليورانيوم - 235.

Entre el 20 de enero y el 17 de agosto de 2014, el Irán introdujo 1 349,7 kg de UF6 natural en las cascadas de la FFEP y produjo un total de 142,7 kg de UF6 enriquecido hasta el 5% en U-235.
وفي الفترة بين 20 كانون الثاني/يناير 2014 و 17 آب/أغسطس 2014، لقمت إيران 1349.7 كغم من سادس فلوريد اليورانيوم الطبيعي داخل السلاسل التعاقبية في محطة فوردو لإثراء الوقود وأنتجت ما مجموعه 142.7 كغم من سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 5 في المائة من اليورانيوم-235.