| 7. El GTE examinó este subtema en su primera sesión. | UN | 7- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى. |
| 9. El GTECLP examinó este subtema en su primera sesión, el 31 de marzo. | UN | 9- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس. |
| 12. El GTECLP examinó este subtema en su primera sesión, el 31 de marzo. | UN | 12- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس. |
| 6. El GTE examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 3 de diciembre. | UN | 6- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 3 كانون الأول/ديسمبر. |
| 7. El GTE examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 31 de marzo. | UN | 7- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 31 آذار/مارس. |
| 4. El GTE examinó este subtema en su primera sesión, el 2 de junio. | UN | 4- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 2 حزيران/يونيه. |
| 10. El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión. | UN | 10- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى. |
| 8. El GTE-CLP examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 1º de diciembre. | UN | 8- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر. |
| 4. El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 1º de diciembre. | UN | 4- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر. |
| 7. El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, el 1º de diciembre. | UN | 7- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر. |
| 5. El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 1º de junio. | UN | 5- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 حزيران/يونيه. |
| 5. El GTE-CLP examinó este subtema en su primera sesión, y tuvo ante sí el documento FCCC/AWGLCA/2010/10. | UN | 5- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى. وكانت أمامه الوثيقة FCCC/AWGLCA/2010/10. |
| 8. El GTE-CLP examinó este subtema en su primera sesión, y para ello tuvo ante sí el documento FCCC/AWGLCA/2010/13. | UN | 8- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى. وقد عُرضت عليه الوثيقة FCCC/AWGLCA/2010/13. |
| 5. El GTE-CLP examinó este subtema en su primera sesión, celebrada el 9 de abril, y tuvo ante sí el documento FCCC/AWGLCA/2010/2. | UN | 5- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى. وعُرضت عليه الوثيقة FCCC/AWGLCA/2010/2. |
| 5. El GTE-CLP examinó este subtema en su primera sesión, y tuvo ante sí el documento FCCC/AWGLCA/2010/5. | UN | 5- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى. وعُرضت عليه الوثيقة FCCC/AWGLCA/2010/5. |
| 5. El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, el 7 de diciembre. | UN | 5- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 7 كانـون الأول/ديسمبر. |
| 6. El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, el 9 de abril. | UN | 6- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 9 نيسان/أبريل. |
| 6. El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, el 1º de junio. | UN | 6- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 حزيران/يونيه. |
| 9. El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión, el 5 de abril. | UN | 9- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 5 نيسان/أبريل. |
| 21. Para su examen de este subtema, en su primera sesión, el 28 de noviembre, la CP tuvo ante sí una nota de la Secretaria Ejecutiva con el programa provisional y anotaciones (FCCC/CP/2005/1). | UN | 21- عُرِضت على المؤتمر، لأغراض نظره في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر، مذكرة من الأمينة التنفيذية تتضمن جدول الأعمال المؤقت وشروحه (FCCC/CP/2005/1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 