اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في هذا البند في جلستيه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • este tema en sus sesiones
        
    • el tema en sus sesiones
        
    • examen del tema en sus sesiones
        
    (Tema 3 del programa) 10. El GTE-CLP examinó este tema en sus sesiones primera y segunda, los días 4 y 9 de octubre, respectivamente. UN 10- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 4 و9 تشرين الأول/أكتوبر، على التوالي.
    10. El GPD examinó este tema en sus sesiones plenarias séptima y octava, los días 10 y 14 de marzo, respectivamente. UN 10- نظر فريق منهاج ديربان في هذا البند في جلستيه السابعة والثامنة، المعقودتين تباعاً في 10 و14 آذار/مارس.
    (Tema 5 del programa) 1. Deliberaciones 15. El GE13 examinó este tema en sus sesiones tercera y cuarta, el 31 de octubre. UN ٥١- نظر الفريق المخصص للمادة ٣١ في هذا البند في جلستيه الثالثة والرابعة المعقودتين في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر.
    El Consejo examinó el tema en sus sesiones 13ª y 14ª, celebradas el 27 de junio de 1995. UN ٢٤ - نظر المجلس في هذا البند في جلستيه ١٣ و ١٤، المعقودتين في ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
    El Consejo examinó el tema en sus sesiones 13ª y 14ª, celebradas el 27 de junio de 1995. UN ٢٧ - نظر المجلس في هذا البند في جلستيه ١٣ و ١٤، المعقودتين في ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
    31. La Conferencia de las Partes examinó este tema en sus sesiones plenarias quinta y octava, celebradas los días 11 y 14 de noviembre. UN ١٣ نظر مؤتمر اﻷطراف في هذا البند في جلستيه العامتين الخامسة والثامنة المعقودتين في ١١ و٤١ تشرين الثاني/نوفمبر.
    28. El GTE-CLP examinó este tema en sus sesiones primera y tercera, los días 21 y 27 de agosto, respectivamente. UN 28- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين على التوالي في 21 و27 آب/أغسطس.
    29. El GTECLP examinó este tema en sus sesiones primera y tercera, el 2 y el 12 de junio, respectivamente. UN 29- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين في 2 و12 حزيران/يونيه على التوالي.
    33. El GTE examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 3 y 12 de junio, respectivamente. UN 33- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الثانية والثالثة المعقودتين في 3 و12 حزيران/يونيه علـى التوالي.
    47. El GTE-PK examinó este tema en sus sesiones primera y segunda. UN 47- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية.
    21. El GTE-CLP examinó este tema en sus sesiones primera y segunda, los días 1º y 10 de diciembre, respectivamente. UN 21- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 1 و10 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.
    29. El GTE-CLP examinó este tema en sus sesiones primera y segunda, los días 1º y 10 de diciembre, respectivamente. UN 29- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 1 و10 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.
    23. El GTE-CLP examinó este tema en sus sesiones primera y segunda, celebradas el 29 de marzo y el 8 de abril, respectivamente. UN 23- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 29 آذار/مارس و8 نيسان/أبريل على التوالي.
    33. El GTE-PK examinó este tema en sus sesiones tercera y cuarta. UN 33- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الثالثة والرابعة.
    50. El GTE-PK examinó este tema en sus sesiones tercera y cuarta. UN 50- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الثالثة والرابعة.
    67. El GTE-PK examinó este tema en sus sesiones tercera y cuarta. UN 67- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلستيه الثالثة والرابعة.
    11. La Conferencia examinó este tema en sus sesiones primera y segunda, celebradas los días 21 y 22 de septiembre de 2009. UN 11- نظر المؤتمر في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 21 و22 أيلول/سبتمبر 2009.
    En respuesta a esta petición, el Consejo de Seguridad se reunió para examinar el tema en sus sesiones 4289a y 4290a, celebradas el 7 de marzo de 2001. UN وقد اجتمع مجلس الأمن للنظر في هذا البند في جلستيه 4289 و 4290 المعقودتين يوم 7 آذار/مارس 2001 استجابة لذلك الطلب.
    El Consejo de Seguridad se reunió para examinar el tema en sus sesiones 3634ª y 3635ª, celebradas el 26 de febrero de 1996 de conformidad con la solicitud mencionada. UN واجتمع مجلس اﻷمن للنظر في هذا البند في جلستيه ٣٦٣٤ و ٣٦٣٥ المعقودتين في ٢٦ شباط/ فبراير ١٩٩٦، تلبية للطلب المذكور أعلاه.
    El Consejo de Seguridad se reunió para examinar el tema en sus sesiones 3977ª y 3978ª, celebradas el 12 de febrero de 1999, de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN اجتمع مجلس اﻷمن للنظر في هذا البند في جلستيه ٣٩٧٧ و ٣٩٧٨، المعقودتين في ١٢ شباط/ فبراير ١٩٩٩، عملا بالتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
    El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en sus sesiones 5949ª y 5950ª, celebradas el 6 y el 7 de agosto de 2008, respectivamente. UN استأنف مجلس الأمن نظره في هذا البند في جلستيه 5949، المعقودة في 6 آب/أغسطس 2008، و 5950 المعقودة في 7 آب/أغسطس 2008.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد