| lista de cuestiones relativa al informe inicial de Bélgica | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لبلجيكا |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial de Dinamarca | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للدانمرك |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial del Ecuador | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لإكوادور |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial de México | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للمكسيك |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial presentado por Jordania en virtud del artículo 8, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي المقدم من الأردن بموجب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial presentado por Jordania en virtud del artículo 12, párrafo 1, del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي المقدم من الأردن بموجب الفقرة 1 من المادة 12 من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial de la República Checa* | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للجمهورية التشيكية* |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial de Alemania* | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لألمانيا* |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial de Dinamarca* | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للدانمرك* |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial del Ecuador* | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لإكوادور* |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial de Croacia* | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي لكرواتيا* |
| lista de cuestiones relativa al informe inicial de México* | UN | قائمة القضايا المتصلة بالتقرير الأولي للمكسيك* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 