Lista de documentos que la Comisión tuvo ante sí durante su tercer período de sesiones | UN | قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها الثالثة |
Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su período de sesiones de | UN | قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتيها الموضوعية والموضوعية المستأنفة |
Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su primer período de sesiones y en la reanudación del primer período de sesiones | UN | قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتيها الأولى والأولى المستأنفة |
la lista de los documentos que usó la Comisión Consultiva para examinar la financiación de la UNAMSIL figura al final del presente informe. | UN | 2 - وترد في نهاية التقرير قائمة الوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية للنظر في تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون. |
En consecuencia, no se han incluido en la Lista de documentos que se habrán de examinar en esta parte de la continuación del período de sesiones. | UN | وعليه، لم تدرج تلك التقارير في قائمة الوثائق التي سينظر فيها في الجزء الحالي من الدورة المستأنفة. |
Lista de documentos que tiene ante sí la Comisión constituida en comité preparatorio en su segundo período de sesiones | UN | قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية |
Anexo Lista de documentos que tuvo ante sí la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur | UN | مرفق - قائمة الوثائق التي كانت معروضة على مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى للتعاون فيما بين بلدان الجنوب |
Lista de documentos que tuvo ante sí la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur | UN | قائمة الوثائق التي كانت معروضة على مؤتمر الأمم المتحدة الرفيع المستوى للتعاون فيما بين بلدان الجنوب |
A. Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su 46º período | UN | ألف- قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السادسة والأربعين |
B. Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su 47º período | UN | باء- قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها السابعة والأربعين |
A. Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su 48º período | UN | ألف- قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والأربعين |
B. Lista de documentos que el Comité tuvo ante sí en su 49º período | UN | باء- قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والأربعين |
Lista de documentos que LA COMISIÓN TUVO ANTE SÍ DURANTE | UN | قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة |
13. La Lista de documentos que tuvo ante sí el Comité en su segundo período de sesiones figura en el anexo II. | UN | 13 - ترد في المرفق الثاني قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها الثانية. |
IV. Lista de documentos que tiene ante sí la Comisión constituida en comité preparatorio en su segundo período de sesiones | UN | الرابع - قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية |
La Lista de documentos que examinó la Comisión constituida en comité preparatorio en su segundo período de sesiones figura en el anexo. | UN | 41 - ترد في المرفق قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة، بوصفها اللجنة التحضيرية لدورتها الثانية. |
La Lista de documentos que tuvo ante sí el Comité en su período de sesiones de 2002 figura en el anexo II. | UN | 144 - ترد قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في دورتها لعام 2002 في المرفق الثاني. |
131. la lista de los documentos que la Comisión tuvo ante sí figura en el anexo IV. | UN | 131- ترد قائمة الوثائق التي كانت معروضة على اللجنة في المرفق الرابع. |
12. la lista de los documentos que tuvo ante sí la Comisión en su sexto período de sesiones figura en el anexo II. | UN | 12 - ترد قائمة الوثائق التي عرضت على اللجنة في دورتها السادسة في المرفق الثاني. |
8. la lista de los documentos que la Comisión examinó en su octavo período de sesiones figura en el anexo del presente informe. | UN | 8 - ترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي عُرضت على اللجنة في دورتها الثامنة. |
11 La lista de documentos de la Cumbre figura en el Anexo 1 al presente Informe. | UN | 11 - ترد قائمة الوثائق التي عرضت على القمة في الملحق 1 لهذا التقرير. |
178. la lista de documentos publicados en relación con este tema figura en el anexo VI al presente informe. | UN | ٨٧١- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير. |
Al final del presente informe figura una lista de los documentos que la Comisión Consultiva estudió y utilizó como referencia en su examen de la financiación de la MINUEE. | UN | 2 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة الوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية والتي استعانت بها كمصدر للمعلومات الأساسية لدى نظرها في موضوع تمويل البعثة. |