"قابليني في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nos vemos en
• Reúnete conmigo en
• Encuéntrame en el
• Búscame en
• ven a verme a
• Encuéntrate conmigo en
• vemos en la
• Te veo en
• Te espero en
• encuéntrame en la
• VEME EN

Nos vemos en McLaren.
حسناً قابليني في بار مكلرن .. سأقابلكِ هناك

Escucha, Nos vemos en el patio a las 8:00, ¿de acuerdo?
حسناً ،اسمعي ، قابليني في ساحة البناية الساعة الـ 8: 00 ، اتفقنا ؟

Reúnete conmigo en el cruce de Kent Avenue y la Novena en una hora.
قابليني في تقاطع كنت أفينو مع الشارع التاسع خلال ساعة

Tengo un plan. Reúnete conmigo en cinco minutos. No, no, no quiero formar parte de esto.
لدي خطة قابليني في غضون خمس دقائق لا , لا لا اريد ان اشارك في اي جزء من هذا

El desfile... empieza. - ¡Encuéntrame en el estudio!
كلا ، سيكمل الموكب مسيرته، قابليني في الإستديو

Búscame en las apuestas de deportes en el Rio.
ام, قابليني في مكتب مراهنات الرياضه في ريو.

De todas maneras, tengo que ir a clase, y tú también, así que ven a verme a mi despacho después.
أذى, على كل حال,يجب علي أن أدخل الصف, وأنتي أيضآ, أذآ قابليني في مكتبي بعد ذلك.

Encuéntrate conmigo en el hangar donde encontramos el helicóptero robado,
قابليني في الحظيرة حيث وجدنا المروحيّة المسروقة،

Oye, Nos vemos en la entrada. Estará cerca.
إسمعي قابليني في الرواق سيكون الأمر قريباً

Acabo de comprarte un pasaje con mis millas. Está hecho. - Nos vemos en el JFK.
لقد حجزت لك تذكرة من هاتفي الخلوي قابليني في المطار

Si algo sale mal, Nos vemos en el vestíbulo.
حسنا، إذا ما حدث أمرٌ خاطيء قابليني في الردهة.

Reúnete conmigo en la cárcel Sing Sing a las 2:30.
قابليني في سجن سينغ سينغ على الساعة الثانية

Reúnete conmigo en el patio a medianoche.
قابليني في الفناء عند منتصف الليل

¿En serio? Reúnete conmigo en la habitación 308 en diez minutos.
أحقاً؟ .قابليني في الغرفة رقم 308 خلال عشر دقائق .لا أستطيع

Si no vuelvo en 10 minutos, Encuéntrame en el frente.
في حال لم اعد خلال عشر دقائق قابليني في المقدمة

Encuéntrame en el Centro Comercial, el sábado, a las diez. ¡Ahora!
قابليني في المتجر المركزيّ، في العاشرة من يوم السّبت.

Búscame en el baño de discapacitados en diez segundos.
قابليني في مراحيض المعوقين بظرف 10 ثوان

ven a verme a mis habitaciones dentro de 20 minutos.
قابليني في مسكني بعد 20 دقيقة

Encuéntrate conmigo en el hotel el jueves. La niñera va a llevar a los niños al parque al mediodía.
قابليني في الفندق يوم الخميس المُربّية تأخذ الأولاد إلى الحديقة ظهراً

Y me hizo acordarme de la Universidad cuando me decías "Nos vemos en la fiesta de Palestina Libre".
وجعلني اتذكر كيف كان الوضع في الجامعة عندما قلتِ قابليني في حفلة فلسطين المجانية

Te veo en la cocina en diez minutos.
قابليني في المطبخ خلال 10 دقائق

"Te espero en el tejado"
قابليني في السطح

Terminaré como a las 12, encuéntrame en la cafetería.
سأنتهي منها في حوالي الساعة 12 لذا قابليني في المطعم

Vanessa VEME EN la librería en 20.
قابليني في المكتبة" *إلى فانيسا"