lanzagranadas portátiles, con y sin soporte | UN | قاذفات قنابل يدوية محمولة باليد ومركبة تحت السبطانات ومحمولة على مركبات |
El ataque se perpetró con lanzagranadas y armas automáticas. | UN | واستُخدمت في هذا الهجوم قاذفات قنابل وأسلحة أوتوماتيكية. |
lanzagranadas de 40 mm acoplados al cañón y portátiles | UN | قاذفات قنابل يدوية مركبة تحت السبطانات عيار 40 ملم |
lanzagranadas de 40 mm acoplados al cañón lanzagranadas portátiles | UN | قاذفات قنابل يدوية مركبة تحت السبطانات عيار 40 ملم وقاذفات يدوية قنابل محمولة باليد |
Los informes de prensa señalan una entrega reciente de bombarderos SU - 25 y de otras armas. | UN | وتفيد الأنباء الصحفية أنها استلمت مؤخرا قاذفات قنابل من طراز SU-25 وأسلحة أخرى. |
Cinco policías resultan heridos cuando su puesto de control en el distrito de Maiwand sufre el ataque de guerrilleros armados con granadas de propulsión a cohete, ametralladoras pesadas y granadas. | UN | جُرح خمسة من رجال الشرطة عندما هاجم مقاتلون يحملون قاذفات قنابل صاروخية ورشاشات ثقيلة وقنابل يدوية نقطة التفتيش التي كانوا يحرسونها في مقاطعة مايواند. |
lanzagranadas de 40 mm acoplados al cañón lanzagranadas portátiles | UN | قاذفات قنابل يدوية مركبة تحت السبطانات عيار 40 ملم |
lanzagranadas acoplados al cañón de 40 mm | UN | قاذفات قنابل مركبة تحت الماسورة، عيار 40 ملم |
Según un oficial de las fuerzas armadas congoleñas, los dos camiones contenían principalmente lanzagranadas RPG-7 y ametralladoras; | UN | وبحسب قول أحد ضباط القوات المسلحة الكونغولية، كانت الشحنتان تحملان قاذفات قنابل من طراز آر بي جي ورشاشات على الخصوص. |
lanzagranadas portátiles, con y sin soporte | UN | قاذفات قنابل يدوية محمولة ومركبة تحت مواسير البنادق ومحملة على مركبات |
7 lanzagranadas acoplados al cañón, 3 lanzagranadas con soporte | UN | 7 قاذفات قنابل يدوية تركب تحت المواسير، و 3 تحمل على مركبات |
Tengo un consejo, asalté su ático y encontré un alijo de armas incluyendo un lanzagranadas. | Open Subtitles | وصلتني معلومة, لقد داهمت شقته ووجدت مخبأ للأسلحة, بما في ذلك قاذفات قنابل صاروخية |
lanzagranadas portátiles con y sin soporte Cañones antitanque portátiles | UN | 2 - قاذفات قنابل يدوية محمولة باليد ومركبة تحت السبطانات ومحمولة على مركبات |
Del mismo modo, se produjeron disparos en la aldea osetia de Tilina; en el ataque se utilizaron lanzagranadas y morteros de 82 milímetros y francotiradores. | UN | وبالمثل، أُطلقت أعيرة نارية من قرية تيلينا الأوسيتية؛ وشمل الهجوم استخدام قاذفات قنابل يدوية ومدافع هاون عيار 82 ملم وقناصة. |
lanzagranadas portátiles, con y sin soporte | UN | 2 - قاذفات قنابل يدوية محمولة باليد ومركبة تحت السبطانات ومحمولة على مركبات |
lanzagranadas portátiles, con y sin soporte | UN | 2 - قاذفات قنابل يدوية محمولة باليد ومركبة تحت السبطانات ومحمولة على مركبات |
lanzagranadas de 40 mm Revólveres y pistolas automáticos | UN | قاذفات قنابل يدوية عيار 40 ملم |
lanzagranadas portátiles, con y sin soporte Daewoo K4AGL | UN | 2 - قاذفات قنابل يدوية محمولة باليد ومركبة تحت السبطانات ومحمولة على مركبات |
lanzagranadas cal. 40x46mm Beretta GLX160 | UN | قاذفات قنابل عيار 40x46 ملم من طراز Beretta GLX160 |
lanzagranadas RM Equipment M203PI | UN | قاذفات قنابل من طراز RM Equipment M203PI |
Esta vez escoltaremos a cuatro bombarderos. | Open Subtitles | هذه المرة سترافقكم أربعة قاذفات قنابل |
S/2013/605 30 a 32 Lanzadores de granadas Condor AM600 (37/38 mm, no letales) y AM640 | UN | S/2013/605 قاذفات قنابل يدوية غير فتاكة كوندور من طراز AM600 |