| ¿Qué te dijo acerca de su trabajo con Seguridad Nacional? | Open Subtitles | مالذي قاله لكِ عن عمله في الآمن الداخلي؟ |
| Me alegro mucho de verte. ¿Qué te dijo arriba cuando yo no escuchaba? | Open Subtitles | من الجيد للغاية مقابلتكم ما الذي قاله لكِ بالأعلى ؟ عندما كان يتم فحصي ؟ |
| Tienes que decirme exactamente lo que te dijo. | Open Subtitles | يجب أن تخبرنى بالضبط ما الذى قاله لكِ |
| ¿Es eso lo que te dijo? | Open Subtitles | لتُسانِِِد هذا اهذا ما قاله لكِ ؟ |
| Señora no sé qué le dijo, pero éste hombre está tratando de engañarla. | Open Subtitles | ما الذي قاله لكِ هذا الرجل لكنه على وشك أن يخدعكِ الآن. |
| Necesito que me digas todo lo que te dijo. | Open Subtitles | أريدكِ أن تخبرينني عن كل شئ قاله لكِ |
| Escucha, ¿qué te dijo Kyle exactamente? | Open Subtitles | اسمعي ، مالذي قاله لكِ "كايل" بالتحديد ؟ |
| ¿Qué te dijo el detective Messer? | Open Subtitles | ما الّذي قاله لكِ المحقّق ميسير ؟ |
| ¿Qué te dijo el Capitán Confianza? | Open Subtitles | ما الذي قاله لكِ نقيب الثقة بالنفس؟ |
| Lo que ese hombre te dijo, que ibas a morir, | Open Subtitles | ما قاله لكِ ذاك الرجل... أنّكِ ستموتين... |
| ¿Qué te dijo ese tipo de seguridad? | Open Subtitles | إذن ما الذي قاله لكِ رجل الأمن ذاك؟ |
| A pesar de todo lo que Artie te dijo, viniste de todos modos. | Open Subtitles | رغم كلّ ما قاله لكِ (آرتي)، أنتِ هنا على أيّة حال. |
| ¿Qué sabes de él más allá de lo que él te dijo? | Open Subtitles | ماذا تعرفِ عنه بحق عدا ما قاله لكِ ؟ |
| Solo dime, ¿qué te dijo? | Open Subtitles | أخبرنى فقط بما قاله لكِ |
| Bueno, yo no sé que te dijo él, pero- | Open Subtitles | حسناً ، لا أعلم ما الذي قاله لكِ... |
| Y la única manera de que podamos evitarlo es si nos cuentas exactamente lo que te dijo Dawkins esta mañana por teléfono. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة لمنع ذلك ، هي بإخبارنا ما قاله لكِ (دوكينز) بالضبط بهذا الصباح. |
| Eso te dijo. Sí... | Open Subtitles | هذا هو ما قاله لكِ بالطبع |
| Ahora necesito que me digas lo que te dijo Henry en esa comida en Frankfurt. | Open Subtitles | أحتاجكِ الآن بأن تخبريني ما قاله لكِ "هنري" في العشاء في (فرانكفورت) |
| ¿Qué fue exactamente lo que te dijo? | Open Subtitles | مالّذي قاله لكِ بالضبط ؟ |
| ¿Qué fue lo último que le dijo esa mañana? | Open Subtitles | ما كان آخر شيئ قاله لكِ قبل أن يموت |
| Mira, perdona por lo que sea que te haya dicho allá. | Open Subtitles | إسمعي، أنا آسف عما قاله لكِ هناك أيًا كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 