"قالَ ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dijo eso
• lo dijo
• dice eso
• ha dicho eso

Me dijo eso. ¿No es cómico?
قالَ ذلك اليس ذلك مفرح؟

Cuando tengo Alguna vez te dijo eso, Ben?
عندما لَهُ أنا قالَ ذلك لك أبداً، بن؟

- No dijo eso.
هو مَا قالَ ذلك

Así es, lo dijo en mi propia casa, frente a mis hijos.
ذلك صحيحُ، قالَ ذلك في ي البيت الخاص، أمام أطفالِي...

¿ Y si lo dijo el carnicero de Napoleón mientras cortaba salame... y Napoleón, que no era ningún tonto, dijo: "Tengo que escribirlo" ?
ماذا لو كانَ لَحَّام نابوليون مَن قالَ ذلك بينما يُقَطِّع بعضَ السَلامي و نابوليون، لأنهُ ليسَ غبياً قال: عليَّ أن أكتبَ ذلك

Seguro que no es la primera vez que dice eso en una cita.
رَاهنتُ هذا لَستُ المرة الأولى قالَ ذلك على a تأريخ.

- ¿Dijo eso él?
-هل قالَ ذلك حقًا ؟

- Sí, dijo eso...
- نعم، قالَ ذلك...

¿Él dijo eso?
هوَ قالَ ذلك ؟

- ¿De verdad lo dijo?
لقد قالَ ذلك فعلاً؟

Y podremos aducir que lo dijo para aplacar a Gibbs.
ويُمكننا أن نجادل بأنه قالَ ذلك لإرضاءِ (غيبز)فحسب.

John Lennon lo dijo.
جون لينون) قالَ ذلك).

Daniel dice eso.
! دانيال) قالَ ذلك)